臺北市立圖書館視障電子圖書館

  • 字體縮小
  • 字體放大
  • 線上臺北畫刊─迪化街--中藥、布匹、南北貨集散地

    迪化街--中藥、布匹、南北貨集散地

              迪化街
          中藥、布匹、南北貨集散地
    迪化街一段舊名由南而北分別是南街、中街
    、中北街、普願街、杜厝街、珪瑜粹街、益保
    裕街、大橋頭街,二段則屬國興街、枋寮街、
    依仁壁、牛磨車街。民國三十六年,以新疆省
    省會迪化命名。
    ◎段數:二段
    ◎分段點:民權西路
    ◎全長:約三千公尺

    我知道的迪化街,以為只到台北橋以南為止
    ,原來大家的眼光都停留在每年的年貨大街,
    便以為這就是迪化街的全貌。

    咸豐元年(一八五一年),迪化街第一家商
    舖(迪化街一段一五四號)「林益順」開在綠
    油油農田間,便是看上它距大稻埕碼頭不遠,
    方便貨物進出又不怕淹水的地利條件。又二年
    ,艋舺發生「頂下郊拼」,下郊人護著神祉霞
    海城隍爺逃命到大稻埕,下郊人的領袖林佑藻
    同樣認為大稻埕有成為港埠的條件,遂和鄉親
    在這裡建家園,逐漸形成迪化街最老的「中街
    」。迪化街早期的建街發展是以慈聖宮(媽祖
    宮)和霞海城隍廟為中心,慈聖宮原建於民生
    西路口,順著媽祖宮往北發展為「中北街」;
    中街街肆延長至城隍廟前,便出現了「南街」
    。明治四十三年(一九一○年)市區改正,中
    街和南街道路取直打通,遷移媽祖宮,舊有閩
    南式店舖趁勢大量改建仿巴洛克洋樓建築,成
    就了今迪化街房屋建築樣貌。

    中街一直是迪化街商業重心,清末茶行鼎盛
    ,日據時,米業、布行、中藥行取而代之,光
    復後仍是南北貨、中藥、布料全台最大的批發
    零售市場。現在迪化街布行大多分布在永樂市
    場附近,中藥行則是迪化街上最強勢的行業,
    原迪化街最響亮的招牌──南北貨行,則因大
    環境變異,各地賣場普及,反而生意不如往昔
    。世居迪化街的林徵雲,小時淡水河邊就是他
    的遊戲場,親水的記憶猶深。五月十三日大拜
    拜,陣頭遶境、花車遊行、整條街人聲沸騰吃
    拜拜的景象,早已消失多年。最大的感慨莫過
    於老街人情愈見淡薄,鄰居多是晚進外地來承
    租的店家。

    過歸綏街口,進入昔日中北街後,店家招牌
    已不統一,柏油路面不與南、中街連結,街屋
    也不再爭奇鬥豔。這一帶商家多是批發行,貨
    車出入頻繁,深為狹窄街道所苦,反而不愛擁
    擠的人潮。涼州街以北商業氣息轉為冷清,民
    國二十四年出生於大橋町的李明德回憶起小時
    淡水碼頭船運發達之際,店裡的麻油、苦茶油
    等油品還可隨船賣到遠地。直到二十多年前,
    這一帶雖無頂街中藥、南北貨生意那麼昌盛,
    油行、米行、雜糧、仔店……還能維持小康,
    家門口還有熱鬧的傳統市場,但近十幾年人口
    流失嚴重,市場轉移至大橋頭下,頂街的生意
    日漸走下坡,這裡就更少人走動。

    一般人口中的迪化街只到台北橋止。穿過台
    北橋,民權西路以北的迪化街,昔日屬大龍峒
    範圍,以往是通往三重、蘆洲等農業聚落的重
    要通衢,這裡不像一段的商店街堂皇,而是自
    然形成的民家聚落,曲曲折折。位於迪化街二
    段的大橋教會,前身原為光緒元年(一八七五
    年)馬偕牧師所成立的「枋寮教會」,是大稻
    埕最早的基督長老教會。

    民國三十七年出生於二段的陳擇良表示,據
    祖父說,他家這塊地原是晒穀場,環河北路未
    開闢之前,穿過彎彎曲曲巷弄即可通向淡水河
    岸,附近曾有兩家造船場、大花園、炮竹工廠
    、醬園、曬瓜子場、炊粿間……,大約民國五
    、六○年代,街景大變,昔日家庭工業全數消
    失,家門口的市集人潮稀落,現在只剩粿間還
    留著。

    或許你也可以和我一樣,選擇另一種方式認
    識迪化街,從原屬大龍峒鄉間小巷風貌走向大
    稻埕心臟地帶,感受烙印在街上的歷史氛圍,
    對創造大稻埕繁榮的迪化街一定會有更深的體
    會。                                                                                                                                  草埔仔米食大街 在台北市早期發展史中,迪化街二段屬於「
    下稻埕」,盛產稻米,昔日為一片廣闊的草原                                                                                                                                                       ,遂有「草埔仔」之名。迪化街末段,有一舊
    名「牛磨車街」,以往是北市最大的米食批發
    地。據地方耆老說,興盛時當地製作傳統粿仔
    、年糕、麻糬、粽子等米食的店家多達數十家
    ,現多集中在聖公媽廟附近。現代人喜歡吃西
    式速食,造成傳統米食文化快速凋零,如今剩
    餘店家不過十餘家左右。近幾年熱心的地方人
    士在端午節前夕舉辦「草埔仔米食文化節」,
    大同區公所也有意規畫為米食大街,屆時,迪
    化街的脈絡將更完整清晰。

    感覺迪化街越來越落伍了,生意無發展的空
    間,希望迪化街的建設真的動起來,要不,老
    街就要變死街了……。(李明德)

    我常說笑,我祖父是從蘆洲搬來下稻埕打拼
    的;現在,我的鄰居卻多搬到蘆洲重新開始,
    你就知道這裡有沒有進步了。(陳擇良)