臺北市立圖書館視障電子圖書館

  • 字體縮小
  • 字體放大
  • 現在位置首頁
    播放語音
    播放語音

    線上臺北畫刊   

    中南街──老街風華 待你體驗

    檔案

        中南街──老街風華 待你體驗
        清末因鐵路經過而興起的街道,日據時期稱為橫街,
    為台車軌道路線。光復後,以位於南港中央位置而得名。
      ◎段數:一段    ◎分段點:無    ◎全長:四四四公尺
    
      愛好尋訪老街的人士,一定得來南港看看中南街。這裡
    找不到迪化街那般華麗的巴洛克立面洋樓,或者線條簡潔
    優美的現代主義建築,街頭巷尾走一遭,無論閩式木屋、
    紅磚樓、透天厝到尋常公寓,卻能覓得台北都會城鄉急遽
    演變中,一頁樸實的紀錄。
      昭和年間(一九三○年代),日人闢建台北至基隆的北
    基公路,中南街與今日的南港路段垂直,遂被稱為「橫街」。
    今日的中南街仍維持五.五公尺寬,在地人還是叫它「橫
    街仔」。四十五年次的陳永泉提到伴他成長的街景,每一
    角落說來印象依舊清晰。站在街中央,他仔細比劃當時情
    景:一走進中南街,單號邊門前流過一條圳溝,雙號邊則
    是台車軌道,兩側廊下紅磚砌成的拱門更具特色。十二號
    至二十四號尚保留了一排優美的弧形紅磚拱門,恰好構成
    進出老街古往今來的時光隧道。
      這條街並不長,卻在時代更迭下先後遭三次橫割。首先
    是清光緒十七年(一八九一年),台北與基隆間興建鐵路,
    南港未設站,只在中南街附近設有小型平台供旅客上下車,
    稱為南港乘降場。明治三十八年(一九○五年),南港火
    車站正式設於東南街,日人廢乘降場,改在中南街頭設台
    車月台,稱南港仔站。
      台車軌道自研究院路而來,沿中南街左轉四十二巷形成
    土炭、材薪的集散地,店家逐漸沿著台車路線聚攏形成街
    肆。「中南街曾經是南港最熱鬧的街道,功臣就是這條台
    車道。」陳永泉肯定的說。陳家的萬春軒糕餅店自光復那
    年開店迄今,早期以賣饅頭和紅龜粿為主,因人來人往的
    礦工和軍人多,生意興盛。
      今日所見雙向鐵道,為民國五十六年徵收闕家大宅與礦
    埕後所擴充。往陳永泉所指的昔日熱鬧市集望去,現在已
    成了汽修廠。六十年代以後台車和圳溝陸續消失,中南街
    又為了成全忠孝東路七段新建,再一次承受大切割。相形
    之下,七十年代末拓寬一二三巷的第三次割街動作,算是
    一樁小事了。
      中南街有些擁擠,居民生活緊密相連,挨家挨戶變遷陳
    永泉自然熟知,但是老街風華的變化其實令外人難以察覺。
    街上大多經營傳統行業:雜貨行、菜店、米行、中藥鋪、
    製冰廠、洗衣店、玻璃行等,沒有華麗的店招、新穎的裝
    潢,除了小吃攤外,主顧客大多是彼此交陪三代的熟面孔。
      近忠孝東路的南段,保留有一排紅瓦磚造的樓房式店屋。
    一一○號的全興茶行有近四十年歷史,店主之父賴添曾創
    辦南港第一家茶葉公司,店內老茶桶和牆上泛黃的獎狀,
    猶令老茶農勾起昔日南港包種茶威震日本、泰國的風光故
    事。茶行左右鄰居有的經營糧行,有的開收驚卜卦的鸞堂,
    真實呈現一幅農村時期台北庶民生活街景。
      對街一一三號的南港教會,也在昭和十二年(一九三七
    年)遷來中南街。陳永泉記得,小時候教會常發送物品吸
    引民眾上教堂,但是祖父輩認為台灣人是佛教徒,嚴禁他
    們進入教堂信耶穌。有趣的是,街上歷史最久且保存完整
    的清代古厝就在教會旁邊,簷下總有五、六位老人家盡興
    聊著天。光陰似乎不曾逝去,斜對面一棟新建大樓反而太
    過突兀。這棟樓址曾經是永生戲院,六十年代初開業不久
    因觀眾未如預期,一度改為「東光攝影棚」。
      走到街的盡頭,一六八巷有階梯登上中南山,此地舊名
    「大崙埔」。中南街以詹為大姓,民國五十年代中南街被
    指定為示範社區,詹家捐「大崙埔」規畫了一座中南公園。
    公園內的金山寺為街民的信仰中心之一,寺後方有條小徑,
    可通往南港第二公墓。
      光芒被周圍新路遮擋的中南街,看似一條不起眼的小巷
    子。或許等到了延伸而來的捷運線,它散發的歲月溫度能
    招來一批樂在老街的現代遊俠。
        
      南港教會
      一八七四年由加拿大傳教士馬偕博士創立,原稱「三重
    埔教會」。一八八二年馬偕博士將教會遷往水返腳(汐止),
    直至一九二八年長老教會才又重回南港再開設布道所,然
    而其會址皆非中南街現址。
    
      現在的中南街變成到研究院路的捷徑,熟門熟路的人,
    都懂得在交通壅塞的時刻走中南街,所以它的車流量挺大。
    至於生意,當然不比從前了。(陳永泉)