:::
貓侍(ドラマ)(Samurai Cat)
- 題名
- 貓侍(ドラマ)(Samurai Cat)
- 出版資訊
臺北市立圖書館 啟明分館
用「心」看電影
貓侍(ドラマ)(Samurai Cat)
講授人：黃英雄 老師
放映日期：2017 / 5 / 13 下午 2:00
片長：95 分鐘
日本 / 2014年 / 輔導級
導演：渡邊武
主演：北村一輝
平田薰
◎ 劇情簡介
因在金澤擔任武士的斑目九太郎，不想為切腹的人砍頭，而遭到城主的革職。從此他只好離開妻女浪跡天涯，最後在江戶落腳，但每每去投帖應徵，始終無法獲得聘用。這一日他在相川的賭場內，因一時衝動而將所有的錢押在單數上，沒想到開出雙數，他只好落寞回家。
當時兩大富豪除相川喜歡貓之外，米澤則喜歡狗，相川的貓取名為「玉之丞」，米澤的狗取名為「甚太郎」，原本兩家相安無事，只是互看不順眼，沒想到當地的長官也有一隻公貓「寶之信」，欲與相川的玉之丞「結婚」。這使得米澤家很緊張，遂以五兩銀子要斑目去刺殺玉之丞。飢寒交迫的斑目只好答應，但沒想到有一位貓保鑣島崎新右衛門，當時他正好喝醉酒，自知不敵斑目，遂瀟灑地放任斑目把貓帶走，然後島崎又到米澤家擔任狗保鑣。
斑目其實並未殺死貓，反而在家中造了一座貓墓以騙過米澤家的人，而相川家的上下因大人來訪，急忙抓了一隻白色的公貓代替，卻也暫時解了危機。
但此時斑目發現貓兒什麼都不吃，只好回去相川家，此時女傭小梅與貓被關在牢中，外面有新的貓保鑣前場新助，但新助的功夫很弱，一下就倒地。小梅言明貓兒只吃馬肉製成的食物，她也隨後跟蹤，果然發現貓兒在斑目家中。在小梅餵養下，貓兒的毛又恢復以往的光彩。而隨後趕來的前場要求斑目教他劍術，因為他的父親正是死在島崎手中，但斑目卻不准他報仇。
這回相川的人馬又以十兩為酬，希望斑目能除掉米澤家中那隻狗，但迫不及待的前場新助立刻殺到米澤家，卻很快就被擊退而逃，危急之際，斑目趕到，而混亂中甚太郎這隻狗溜走了，但被相川的人找到，而小梅也被米澤的人發現，於是雙方決定交換。
交換之際，前場新助故意用肉丟向遠方，又找島崎報仇，斑目再度介入，但他只想要回那隻貓，有機會殺死島崎他也不願下手，因為他認為每個人都有親人。島崎欲殺貓，斑目竟捨身護衛，這使得島崎相當感動。
最後相川與米澤兩人互通友好，相川也回絕了大人所提貓的結婚，因為貓已經處在一個「安心」之所。
◎ 劇情分析
日本的武士是一種社會特有的型態，「侍」就是武士的意思，「貓侍」當然就是貓武士。
就常理而言，武士會與貓扯在一起，當然有些不倫不類，但若是從新的角度來詮釋，自然就能展演出更多的意外與驚喜。尤其是以貓的議題，自然也會吸引一起喜歡貓的觀眾，在他們相互口傳，在電視劇的呈現中，便掀起了一股熱潮。
「貓侍」在電視劇採用的是單元連續劇集，也就是人物可以連結，但情節不連。換句話說，每一集都是一個個體，每一段故事都是獨立的。就電視劇而言，這樣是比較耗費成本的，也正因為都是一個單元，因此要改成電影劇本，就顯得相當容易了。
過去日本的時代劇，並非沒有以喜劇表現的，但「貓侍」的喜劇風格卻獨樹一幟，一則整齣戲中從不曾有過殺死人的鏡頭，其二斑目的戲採用「後設手法」，斑目表情嚴肅，但並未開口，卻直接以內心獨白呈現，這樣的角色很討喜，因為他以獨白的方式表現，正貼近了觀眾的心坎，這很難讓觀眾不喜歡綽號「斑鬼」的男主角。
身為一名武士，就必須擔負起保衛主公的責任，而不巧的是斑目雖然武功高強，但卻不肯殺人，擔任「介錯」時卻無法對切腹的人斬首，這對切腹的人是一種羞辱與痛苦，斑目也知道這讓自己陷入矛盾為難之中，也因為這樣，斑目被金澤的城主革職了。
消息很自然地傳開了，斑目在金澤自然無法混得下，不得已隻身來到江戶。但江戶的城主在聽到風聲後，自然不敢錄用。養一位不敢殺人的武士，這不是跟自己過不去嗎？萬一在戰爭時，豈不拿自己性命開玩笑。
斑目的困境是值得探討的，因為這齣戲是以貓為主軸，愛貓族應該都會有一顆較柔軟的心，因此這齣戲在日本擁有不少愛貓族的影迷與粉絲，片商打鐵趁熱才拍了這部影片。
但真正令人注目的，應該是導演從新詮釋了「武士道」的精神，就算有機會殺死對方，這應該也不是武士真正的目標。從而顯現了時代劇的另一股浪潮。一名武士也像一般庶民一樣，他們也都需要生活，但武士賺錢的目標不就是以刀為取向，除了打倒對方，否則自己也必然會死在對方的刀下。
在宮本武藏的故事中，武士決鬥輸的一方不僅賠上性命，家中的財富甚至妻兒也都成為對方的戰利品，宮本武藏的父親就是死在把他扶養長大的養父手上，他的養父自然不會教他劍術，否則將來豈不是會引宮本來找自己報仇？這是武士的一些潛規則。而所有的時代劇幾乎也都秉持這種對待而存在。
「貓侍」算得上是時代劇的異數，不僅以輕鬆的喜劇呈現，更以溫柔的態度來處理情節互動。這一點算得是一種新的詮釋。除了貓的溫柔，搭配北村一輝一臉詭異的殺氣臉龐，讓人誤以為他殺氣騰騰，殊不知他卻是一名人道主義者。但因生不逢時，也讓他在武士生涯中吃盡了苦頭，甚至最後流落至作雨傘維生的困境。
武士的宿命就是為生命中既定的城主效命，但城主卻也成為主宰武士命運的關鍵。武士在喪失城主聘用之後，必然要再去投靠其他城主，但武士也有等級之分，高級武士一個月有一千石到二千石的身價，最低的每個月只有五十石的待遇。
還記得「黃昏清兵衛」的故事？他的武功最好，但卻只是記帳員，一個月只領五十石，故負債累累。但他的情敵卻是二千石的身價，這是一種世襲之法，也是讓人無法苟同的社會現象。但中國古代的士大夫階級，不也是與這樣令人沮喪的社會制度一樣？但之所以有這些怪異的社會風氣，自然有這個社會存在的本質。
斑目若真正以他的劍道去實現一些任務，那他的生活一定會相當安定，也自然能與妻子女兒好好相聚一起生活。但他是武士，他必須堅持上天（或世襲）的任務。此處不留人，自有留人處。因此他離開了金澤。妻女自然不能跟隨，因為他答應若工作有了著落，必然很快會回來接母女二人。
但斑目的個性其妻應該是最清楚的，也就是說斑目武功再好，去依靠那個城主，到最後他的結果都會是一樣的。在這部電影中，導演用最後一個鏡頭告訴我們，斑目的妻女擅自作主離開了原有的住所，她們決定要靠自己的力量自力更生，不必再去維繫武士的頭銜，她們願意放下身段，在行商必經之道建構了茶坊客棧，這也是斑目回程時與妻女相會之所。
也許斑目一直放不下這個頭銜與尊嚴，但如果是妻子已經替他先行，斑目也算是遷就，這起碼可以維持他武士的尊嚴。重要的是原本對立的兩家，也都在瞬間看開了，因為世間的一切煩惱，其實都來自抉擇之後的我執，畢竟能夠瞬間看開不再計較，這也是不容易的事。
但當一切紛爭都不見了之後，武士存在的本質便慢慢消失了，這也是這鬥爭的兩家手下在事情獲得圓滿結局後，反而有種失落的原因。
更多精彩的導讀分析請上網搜尋「黃英雄電影部落」
撰稿：黃英雄老師
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|