按Enter到主內容區
:::

臺北市立圖書館─視障電子圖書館

:::

大智若魚

大智若魚(目前無書封)
題名
大智若魚
出版資訊
講授人:黃英雄老師
時間:2005/7/9

美國 / 2003年出品

片 長:125分鐘

導演:提姆‧波頓(Tim Burton)
演員:伊旺‧麥格(Ewan McGregor)
比利‧庫達普(Billy Crudup)
亞伯特‧芬尼(Albert Finney)
傑西卡‧蘭芝(Jessica Lange)

劇情簡介
愛德華‧布魯是一名推銷員,或許是因為口才極佳,很多事情從他口中說出都顯得特別精彩。他從兒子威廉出生的那天就一直敘說他在河裡抓到一條大魚的故事,因為那條魚是小偷的靈魂,所以還特別用結婚的金戒指為鉺才釣到的呢!
隨著威廉的年齡愈來愈大就愈覺得父親過去所說的根本就是謊言,這使得威廉因分不清神話和現實,真實和虛構的區別而漸漸對父親有了隔閡。
威廉與喬瑟芬的婚禮上,愛德華又滔滔不絕地對來賓敘述大魚的故事,這使得威廉覺得很沒面子,父子還因此有了些許爭執,甚至從此整整三年未曾再交談過一句話,直到威廉接獲父親病重的消息,這才與妻子從巴黎趕回阿拉巴馬。
威廉好幾次想與父親溝通,但父親卻始終堅持在自己建構的故事中,甚至有機會也說給喬瑟芬聽。愛德華說他曾在十八歲時勇敢地在火災中救人,甚至說服了一名巨人卡爾一起離開小鎮,兩人一起在馬戲團工作。愛德華說他在馬戲團遇上珊卓,為了知道名字,愛德華在馬戲團工作了三年,馬戲團才告知她叫珊卓並即將從奧本大學畢業。
愛德華急急趕到學校,卻獲知珊卓早與愛德華的童年玩伴唐恩訂婚。由於愛德華鍥而不捨因此被唐恩打傷,但這反而獲得珊卓的肯定。
在這之前愛德華曾誤入廢棄的老路而發現了一個世外桃源的豐都鎮,也在這兒遇上八歲的珍妮和家鄉的詩人諾德。但愛德華急著與卡爾會合不得不離開。
愛德華與珊卓結婚後卻接獲入伍徵召令,為了提前退伍,他自動前往中國從事危險的情報工作,也救回了連體的姐妹。日後他再次經過豐都鎮時卻發現所有的人都破產了;甚至遇上諾德搶銀行。愛德華分析房地產的經濟因素,諾德轉往華爾街發展而成了鉅富並送愛德華一萬元,並資助他買下豐都鎮且將之恢復原貌的心願。
威廉在父親臨終前受到感染,也編了一套想像力豐富的故事,愛德華這才含笑瞑目離開人世。

賞析
根據「大魚老爸」的原著改編的「大智若魚」是一部表演型式相當多元而奇特的電影。
以父親愛德華及兒子威廉各自的敘述獨白,再交互穿插過去與現在的時光與事件。而令人讚嘆的是愛德華與妻子的角色分別由兩組演員來呈現相隔三十年的時空,並以之來刻意混淆真實與虛構、神話與現實。
想像力是人類奇妙的天賦。隨著想像力的增添,原本平淡無奇的生活就會顯得燦爛多彩,而這些光亮與喜悅不但帶給自己與周遭人的歡樂;生命也似乎因而充滿了許多的期許。
愛德華的工作是推銷員,他走過太多的地方,見多識廣使他在工作上無往不利。為了推介一樣產品,推銷員必須以美化或誇大的言辭來形容,以獲得成交業績。基於此,愛德華的生命觀點就處處以這種「放大」的情緒來經營,而這種情緒隨著日子的累積就慢慢將自己融入到故事之中了。
愛德華將自己比喻為鎮內河中一條誰都抓不到的大魚;甚至將之提升到他與妻子的愛情比擬。水底的世界與地上的世界是有一段差距的,而這份共頻的心情,妻子珊卓是最清楚的,因為兩人的結合來自愛德華浪漫而堅毅的追求,而彼此了然於心的感受;正如唯有河中的魚才能體現悠游的心境,珊卓豈會不知愛德華生命中充滿神話的敘述?但她更清楚人生就是需要生活在開滿花朵的花園中,多一分的浪漫就會消除一分的孤寂。對於體驗到生命短暫無常的人而言,這樣的感覺更是深刻的。
愛德華面臨愛人的階段;但也經歷被愛的過程。這段戲是相當有趣的。他第一次到豐都鎮時珍妮才八歲,所以鎮上的人說他來早了;第二次珍妮已經十八歲但已嫁了人,所以鎮上的人說他來晚了。愛德華一心一意愛著妻子珊卓所以婉轉拒絕了珍妮的示愛,但也因此獲得珍妮及其他人的敬重,尤其愛德華以浪漫樂觀的態度拯救了豐都鎮使之恢復原貌,這雖然是個心靈的天堂世界,卻是個善良的極致表現,也就是愛德華心中虛擬的童話世界在這裡真正實踐落實。鎮上的人不必穿鞋是一種脫離現實的象徵與符號,似乎也是愛德華在推銷員的生涯中面臨挫敗時想要逃脫現實的心理反射。唯有無拘無束地脫掉鞋子才能像魚在水中無拘束地悠游。
愛德華曾在馬戲團工作過,他交了巨人卡爾這位朋友,也將團主想像成兇狠的狼犬,這是因為他敏銳的心早就透視出人性的孤獨與不安。為了癒合這些傷口,愛德華不厭其煩以樂天知命又堅毅不拔的進取心,為生活周遭幻化了更多的喜悅與歡樂。
愛德華以滿地的黃水仙、飛機噴霧寫字的示愛以及利用教授的幻燈片向珊卓示愛,最後終於贏得美人歸。甚至當兵時主動深入中國大陸盜取水壩設計圖……。
這些透過愛德華自己敘述的故事不但無法說服兒子威廉,父子倆還因此三年不再交談,因為威廉始終認為父親一直在說謊,甚至使他無法了解自己的父親。
威廉是一名記者,他講究的是真實的記錄與事件還原。在認知上的極端差異,使得父子形同陌路;珊卓雖努力聯繫兩人的感情,但始終是失敗的。
威廉的妻子喬瑟芬對愛德華的感受則是不同的,原因是她剛嫁給威廉,對公公的誇大言辭不僅不見怪反而有種新奇的感受。喬瑟芬的細心體貼與珊卓是類同的,因此劇中這對婆媳的互動就被削弱許多,但這並不影響主線的完整呈現。而喬瑟芬扮演的自然是對先生的鼓勵與規勸,卻也無形中拓染了愛德華的心靈神話。
威廉在父親病重時,母親帶他進入儲藏室中整理父親的東西。威廉慢慢從這些物品與文件中發現,父親確實在中國大陸出生入死;更發現了豐都鎮的信託契約。威廉急急趕到豐都鎮見到了珍妮,雖然小鎮外表不似父親敘述的那樣世外桃源,但威廉卻無法否定父親的故事。
愛德華臨終前要威廉猜測他的死法,雖然威廉早已知道所謂女巫其實是珍妮失意之前的比擬化身,預知死亡的說法也是虛擬的。但面對父親臨終的要求,威廉卻也不得不開始以想像力伴隨父親走完人生最後的一段路。
愛德華想像帶著父親衝出醫院,然後開車直奔鎮外的河邊,所有認識愛德華的人都在河邊歡送他離去。威廉抱著愛德華走入河中,將愛德華放下後,愛德華立刻變成一條大魚隱入河中而逝。愛德華聽完這段敘述後似乎相當滿意這樣的註腳與結局,這才瞑目而逝。
追思禮拜中,威廉與妻子訝異不已,因為他們不但見到了巨人卡爾和馬戲團老闆,甚至連體女人、詩人諾德及所有他認為虛構的人都出現了。所有的人在言談之中一直讚嘆著愛德華。威廉終於體認到父親從未說過謊,雖然只是在經歷過的事件中注入更多的虛擬與放大。
語言在後現代主義的論述中被認為不精確,原因是透過人的七情六慾與好惡,論述的主體常有失真的困惑。但從另一個角度而言,透過思維的重新整理,對事件作正面的包裝與美化,在人性的對待試鍊中往往會有令人鼓舞的作用。本片的主旨立意也正是建構在這個基調上。


序號 檔案下載 線上聆聽 下載狀態
回頁首