按Enter到主內容區
:::

臺北市立圖書館─視障電子圖書館

:::

野戀(The Wild Reeds)

野戀(The Wild Reeds)(目前無書封)
題名
野戀(The Wild Reeds)
出版資訊

第六屆「KEEP WALKING 夢想資助計畫」
用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
野戀(The Wild Reeds)

講授人:黃英雄老師
放映日期:2011 / 03 / 19上午9:00

片長:114分鐘

法國 / 1994年 / 輔導級

導演:安德烈.泰希內(Andre Techine)
演員:艾洛蒂.布雪(Elodie Boucheez)
   史蒂芬妮.里迪(Stephane Rideau)

獲獎:1995法國凱薩獎最佳影片、最佳導演、最佳劇本
   法國路易德呂克獎最佳影片
   紐約影評人協會最佳外語片

◎ 劇情簡介
瑪依的母親是一名老師,她教過的學生皮耶為了不想去阿爾及利亞參戰,以結婚為名義請假回法國,但受到老師的責備。而皮耶的弟弟賽吉在婚宴上一眼就看上了老師的女兒瑪依,只是瑪依與法蘭交情相當密切,故拒絕了賽吉的邀舞。
賽吉與法蘭同在住宿高中就讀,而同房的尚有來自阿爾及利亞的二十一歲男子亨利。亨利見賽吉與法蘭不只在課堂上相互作弊,晚上兩人也常睡在一起,亨利不免出言相激,果然在一個激烈拉扯遊戲中賽吉與法蘭終於發生了關係。
法蘭惶恐地向瑪依坦言,但瑪依卻也難過地接受,甚至也聽從法蘭的建議,在皮耶戰死國外而將屍體運回的葬禮中刻意向賽吉示好,只是賽吉的表情始終是一種侵略性的意圖,這讓瑪依有些逃避。
瑪依的母親在參加葬禮後,精神似乎受到極大的打擊而住院,瑪依不得已有時便住到法蘭家中。而法蘭發現賽吉似乎有意疏遠他;他也將焦點放在亨利身上,但亨利始終充斥著仇恨的表情也使得感情難以進展。
而更令法蘭訝異的是,賽吉坦言告訴他,他與嫂子伊蓮發生了關係,而且他也決定要以皮耶的家為家,法蘭覺得賽吉離他愈來愈遠,但他依然常邀他去土魯斯玩,為的只是能坐在機車後,然後緊緊地抱住他。
法蘭矛盾極了,他不只一次偷偷撫摸睡夢中的亨利,但亨利醒來時,他卻又退卻了。他也曾去拜訪鎮上的皮鞋店老闆卡松先生,因為他也是同志,但卡松卻技巧地回絕那是早遠以前的事。
亨利的成績一直不起色,代課老師特別為他補習,但亨利卻受不了言語上的刺激,終於自行在半夜離校並遭退學處分。在半路他買了汽油燒了共產黨貼的標語,但也去了瑪依的家中,因為瑪依的家就是共產黨的總部,但瑪依知道他的企圖後還是傷感地將他趕走。但亨利變賣了手錶住在旅館中只為見她,終於三人遇見亨利,提議去游泳,而瑪依將自己奉獻給亨利後,卻反而傷感而激動地擁吻著法蘭。畢竟高中的年齡對愛還是如此不確定。

◎ 劇情分析
一九六二年法國的屬地阿爾及利亞因為獨立戰爭,使得法國陷入了一場浩劫中。已經在阿爾及利亞落戶生根三、四代的法國人,縱然因為戰爭的緣故逃回法國居住,但卻不見得會受到法國人的歡迎,雙方由此產生的矛盾情結,常使得許多悲劇不斷地產生與再現。
「野戀」的背景正是戰爭最激烈的年代,但故事地點卻放置在法國普羅旺斯風光明媚的鄉間學校,從而帶出那個世代年輕人的感情糾葛與矛盾。
正因為戰爭的不可預測,於是皮耶選擇了逃避。結婚只是一種過渡的手段,最起碼婚假就足以讓皮耶離開阿爾及利亞,而令人震驚的是皮耶是同時向三個女人求婚,只有這個新娘有回應,於是這就成為結婚的真正理由。如果婚姻只是為了逃避戰場的手段而缺乏相愛的元素,那這種婚姻真正的質感何在呢?
皮耶的心態才是事件的重要關鍵,在婚禮中他像隻野獸般地侵犯著教過他的艾老師,艾老師的丈夫早年就離她而去,這與她是共產黨員似乎有著些許的關係,但這段戲似乎也透發了細膩但導演又不願深入挖掘的面向。
野戀事實上也將主要情節放置在艾老師的女兒瑪依與賽吉、法蘭以及亨利之間的互動關係。瑪依與法蘭表面上看起來都是極為登對的男女朋友,只是兩人始終維持著單純的男女關係,表相上而言是遵守著分際,實際上法蘭的性向出現了問題。
這所鄉間的住宿學校反而提供了這段同志的方便互動,但在這種年齡其實都很難給自己真確的答案,這一點從法蘭兩次去鎮上的鞋店拜訪卡松先生便略知一二,卡松年輕時是一名同志,但當法蘭向他告解並請求解惑之際,卡松只淡淡表示那已是常年久遠的事了。卡松這樣的表態是一種必然,但其真正的內心思維卻有著全然不一樣的詮釋。其一可以解釋卡松終於在逐漸世故之後,性向也逐漸向傳統看齊,這中間必然經過一些歷練與蛻變,或者說在某種程度上向社會價值觀作了妥協與屈服;其二是卡松早已受盡社會異樣的目光,這份壓力讓他無法自視,為了真正的生存,
他必須以更壓抑的心情來看待法蘭提出的問題,不管如何,卡松的態度其實都說明了法蘭目前與日後必然會面對的困境。
有趣的是,亨利來自阿爾及利亞,他的處境是極端困頓的,在學校中以近乎罷讀或自暴自棄的態度來面對;而在感情上其實他是一名異性戀者,但為了顯示或保護自我,刻意地在法蘭面前表示他對同性戀的認知與理解,這倒使得法蘭陷入心猿意馬中。
法蘭在亨利的間接鼓舞中,與賽吉發生同性關係。但對賽吉而言,這是一種體驗,卻不見得是他真正的選擇,相較之下,法蘭不僅痴情,也始終是游離在感情困頓之中的迷失者。
賽吉真正的目的當然是瑪依,這在哥哥皮耶婚禮時,他就企圖邀瑪依共舞而遭拒,雖然日後有好幾次的機會與瑪依共處,但瑪依就是無法從賽吉身上找到一些心靈的共頻。
賽吉看待女人的方式似乎與其兄相去不遠,在哥哥皮耶戰死沙場後,賽吉便與嫂嫂伊蓮有了親密的關係,甚至賽吉也決定與伊蓮共組家庭終老一生,雖然最後伊蓮也覺得兩人並非適當的夫妻而決意分手,這也說明了「野戀」這部電影的主題 - 年輕人感情的不確定。
在賀爾蒙最充沛的年代,年輕男女最興味的無非感情慾望的追逐,但在這股慾望的背後,幾乎很少人能夠清楚地分辨自己的決定。有一部份的莽撞;也有一部份探測,但這些都只是生命過程中的某些點滴,或許會在整體生命留下一些回憶,但絕對不是全部。
在追索過程中有時會依仗著一種本能,但在幾次測試中,或許才能彰顯真正的面向與抉擇,這一點瑪依是受到感悟最深的人。
瑪依有著年輕人的情慾追索,只是法蘭卻明白向她表示他愛上了賽吉。瑪依雖然困惑,但她其實內心也陷入了矛盾與掙扎,但她卻無法不作選擇地付出。亨利對瑪依不管是否真的用心,但就亨利與賽吉比較起來,亨利的獨特氣質,倒也是值得瑪依青睞的。
瑪依讓自己作了初步的決定,她將自己獻給了亨利,但經過這份情慾的糾葛後,瑪依竟然才猛然發覺,她愛的依然是法蘭啊!
雖然法蘭依舊徘徊在同性的追索中,但亨利和賽吉都無法給他任何的承諾,法蘭該用什麼態度來看待自己呢?這會是一時的困惑與迷失?或者這個世間尚有他尚未接觸的心靈世界?
亨利則是註定要離開的,一場機緣讓他與瑪依有了關係,但就算瑪依決定託身於他,亨利在一段時間後,必然也會離開瑪依的。
回顧每個人的年輕時期,不難發現就算以現在的經驗回頭去處理那時候的感情,其實依然會顯得無助而惶恐,泰西內以他近乎自傳的手法告訴我們,我們的身體與理智會成長,但感情其實始終不曾長大過。

更多精彩的導讀分析請上網搜尋「黃英雄部落格」

序號 檔案下載 線上聆聽 下載狀態
回頁首