:::
夢幻天堂 (Heavenly Creatures)
- 題名
- 夢幻天堂 (Heavenly Creatures)
- 出版資訊
第六屆「KEEP WALKING 夢想資助計畫」
臺北市立圖書館 啟明分館
用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
夢幻天堂 (Heavenly Creatures)
※影片公播版由韓國和、韓國芳共同提供
講授人：黃英雄 老師
放映日期：2018 / 1 / 20 上午 9:00
片長：99 分鐘
紐西蘭 / 1994年 / 輔導級
導演：彼得.傑克森(Peter Jackson)
主演：凱特.溫絲蕾(Kate Winslet)
麥蘭.林斯基(Melane Lynsky)
禮讚：1994 年 金獅獎
1994 年威尼斯影展最佳劇本獎
1994 年威尼斯影展最佳女演員獎
1994 年威尼斯影展評審團特別獎
1994 年威尼斯影展最佳男演員獎
1995 年奧斯卡金像獎最佳原創劇本獎
1995 年澳洲電影學院獎最佳外國電影
1995 年美國編劇工會獎最佳原創劇本
◎ 劇情簡介
一九五二年，茱麗葉轉學到紐西蘭的基督城，認識了個性孤獨的寶琳，因為茱麗葉的父親休姆博士是大學教授，常受聘到各地講學，故茱麗葉也見識過世界上各地的風采，就連老師在黑板上寫錯的法文，她也都能糾正，老師固然生氣卻也無可奈何。
茱麗葉與寶琳在勞作課中同為一組，她們透過馬里奧蘭沙的唱片，在心中創造了一個泥人的世界。而因為小男孩弄壞了馬里奧蘭沙的唱片，茱麗葉立刻回去拿出唱片，要寶琳選擇一張以為賠償。
寶琳曾患骨髓炎，在她的腿上留下一道長長的疤痕；而茱麗葉卻有肺結核，這使得兩人的心因對方的關懷與同情而愈來愈融洽。
她們在海邊沙灘堆著海砂，建構了波羅尼亞的古堡，並幻想著手中的泥人安住其中，這些泥人可以相互作愛，也可以撫慰她們的傷痛，甚至可以持刀劈殺心中厭惡的人。
茱麗葉告訴寶琳將來她要去「第四世界」，這似乎也慢慢影響寶琳，漸漸走入茱麗葉的世界，但這情形逐漸被休姆發現，於是建議寶琳的母親帶她去看班寧醫生。而最後的診斷為同性戀。
雖然每年父親都會送寶琳一本日記本，寶琳也如實地記載，她與茱麗葉相互的感情。而學校的史老師寫了一封信給父母，告知寶琳原本成績名列前茅的英文卻變成最後一名，於是父母不再供給寶琳唸書，她只好去找到一個打字的工作。
茱麗葉發現母親與一名斐先生有親密關係，不久父親便宣佈要與母親離婚。並希望將茱麗葉帶往伊娜姑姑家，而寶琳也想與她一起離開，但寶琳因未滿二十歲，故無法申請護照。於是寶琳與茱麗葉便興起了另外一種可怕的想法，那就是殺死阻擋她的母親。兩人一起觀看了偵探片，把主角奧森威爾斯當成一種驚恐的目標，在驚嚇之餘，兩人相互接吻。接著兩人帶寶琳母親去爬山，然後故意丟下戒指的寶石，當母親彎身去撿時，兩人用絲襪裝磚塊，很狠砸死母親。警方根據寶琳的日記逮捕了二人……。
◎ 劇情分析
這是一齣根據五0年代，發生在紐西蘭，一則真實事件改編而成。作者安妮蓓瑞(Anne Perry)是當今紐西蘭擁有百萬讀者的著名作家，其實也是本劇當中的女主角茱麗葉。她另外也出版過所謂歌德式神秘小說「海倫公園劊子手」以及「獸醫法則」等作品。
茱麗葉與寶琳合謀殺死寶琳母親，是在一九五四年，雖然兩人都被判了重刑，但在一九五九年十一月時，二人便相繼獲得假釋，條件是兩人終生不得相見。
在五0年代，從十四歲的女孩中發生的女同志事件，更進而謀殺當時阻礙她們的母親，實在是相當地聳動而令社會震驚。為何會出現最後這血腥的一幕？這都必須從她們的心理去探索。
茱麗葉與寶琳各自都有隱藏在內面的傷痕，茱麗葉是肺結核；寶琳是骨髓炎，這是兩個人能夠越過鴻溝而相聚在一起的心靈象徵。
茱麗葉的多方閱歷與寶琳並不顯赫的家世，形成一種互補有無的平衡狀態。 從而拉近了兩人心靈距離。另外在歌劇的鑑賞中，兩人不約而同喜歡馬里奧蘭沙，這是一開始的互動關係。
把馬里奧蘭沙當成共同的偶像，這是一種彼此欺瞞或測試的手段，而透過不斷地接觸，並用捏泥人來構思一座城堡的世界，在那兒間接地呈現茱麗葉所說的「第四世界」。所謂的第四世界，便是沒有任何宗教、法律、校規或父母的管束，在那兒一切由自己做，也就是只有音樂、藝術的世界。
這雖然是茱麗葉建構出來的世界，但佛經所云，謂欲界第三天「忉立天」便是這般的情境。而這兒共分三十三天，各宗教各有天主統領一天，而喜歡藝術如繪畫、音樂、詩歌的人都往生在這樣的世界。
相較於我們這個人界，是五趣雜生，凡聖同居的世界，若想從中去分別個好壞，其實也很難得到正確的答案，人間固然有許多的約束，但心量夠大，便能發現一花一世界、一葉一菩提的真義。
不願意受到任何的束缚，這表示茱麗葉與寶琳二人的世界，是與世俗的見解有極大的誤差，也就是不能見容於當時的社會觀念。同志在現今許多國家，都已經被承認或准許合法的婚姻關係，但在五0年代，那是一個保守勢力相當頑強的世代。導演特別用心理醫生大特寫的嘴巴，輕聲卻嚴肅的說出對寶琳的診斷：同性戀。可是在當時是多麼大的禁忌。
茱麗葉與寶琳的行徑不被容許，但大人的婚姻關係卻可以自行顛覆。父母也許早已不和，但母親趁父親外出講學之際，將男友帶回房間作愛，這似乎又是一項極大的反差與對比。
然而父母的不合，卻也是導致後面悲劇的發生。在那個節骨眼上，將茱麗葉與寶琳分開，都會導致極大的反抗。而父親卻要將茱麗葉帶到南非，交給姑姑伊娜。這自然引起兩人的惶恐與抗拒。
十四歲的小女孩，為何選擇如此的極端手法？是這種已經愛入骨髓的情，已經無法分割？還是在這種反抗期中刻意興起的抗拒？
擋在面前的阻礙必須掃除，但為何不是父親而是母親？我們來探索寶琳的家庭，她沉默不語，父親是從事漁具事業的工作，母親則將房間分割更多的房間，分租給一些學生，以貼補家用。而其中一名約翰引誘寶琳上床，導演在這個鏡頭以多變幻化作為寶琳思緒的紛飛，對於這次的性愛，寶琳是完全沒有任何感受，甚至約翰高亢的表情，反而成了她恐懼的淵源。
於是寶琳與茱麗葉從神話世界中，開始構思屬於她們的世界。因為只有神話才能偷渡在人間，而普遍被接受。古堡是她們的藏身之所。而在這兒，愛與恨是如此的分明。被她們共同崇拜的歌劇明星馬里奧蘭沙，演員詹姆斯梅森都在她們的世界中封「聖」，但不喜歡的偵探片演員奧森威爾斯則被貶為「物種」。
這當然不是同志特有的情緒，只是在十四歲的女孩身上發生的，純粹以想像的方式建構彼此的未來，如果語言可以建構一個世界，那是否必須提出嚴苛的批判與辯證？才能證實那個虛構世界的存在？
寶琳在得知茱麗葉即將離她而去，她便開始揚棄了自己的原生家庭。她打定主意要隨茱麗葉離去，但若真的成行，寶琳似乎也不可能完全融入茱麗葉的家庭。或許還年青，她的思緒過於天真與單純，這也導致日後發生在維多利亞公園的弒親血案。
當現實社會與虛構的社會企圖要相容時，便會發生強烈的排斥作用。在彼此撞擊與撕裂中，必然會有極為強烈的震撼。兩個剛進入反抗期的小女孩，卻以為她們思緒中的世界才是唯一，但事實卻不然。
這段屬於保守勢力頑強時代的女同志戀情，若發生在今日，應該結局會完全不一樣。但任何事情絕對都有它的過程，而每一次不同的過程，也都是人類進步的原動力。「夢幻天堂」還有更多值得我們深思的地方。
更多精彩的導讀分析請上網搜尋「黃英雄電影部落」
撰稿：黃英雄 老師
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|