:::
陽光只在這裡燦爛(そこのみにて光輝)(The Light Shines Only There)
- 題名
- 陽光只在這裡燦爛(そこのみにて光輝)(The Light Shines Only There)
- 出版資訊
臺北市立圖書館 啟明分館
用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
陽光只在這裡燦爛(そこのみにて光輝)(The Light Shines Only There)
※影片公播版由周四電影課提供
講授人：黃英雄 老師
放映日期：2018 / 9 / 8 上午 9:00
片長：120 分鐘
日本 / 2016年 / 限制級
導演：吳美保
主演：綾野剛
池脇千鶴
獲獎紀錄：亞洲電影大獎最佳女配角
日本電影旬報年度首獎
奧斯卡最佳外語片日本代表
◎ 劇情簡介
佐藤達夫是山岩爆破隊的高手，但在一次疏忽中來不及要同事走避，造成同事的死亡，從此達夫離開了爆破隊，一個人浪跡到小鎮，整天無所事事。
這一日達夫在打柏青哥，隔壁的拓兒向他借打火機，拓兒感激他，遂帶他回家請姐姐做飯請他吃，達夫這才明白拓兒除了姊姊千夏之外，還有躺在病床上的父親與母親藤子。
當晚達夫在居酒屋，發現兼差賣淫的竟是千夏，當下問了價錢，但只冷笑一聲便離去了。第二天酒醒之後，達夫向千夏道歉，但千夏根本不理他。
其實千夏為了假釋的弟弟拓兒必須要有一份工作，便拜託經營園藝的中島讓拓兒在他公司上班，否則會被撤銷假釋，而千夏也不得不變成中島的女人，但千夏對中島雖是虛以委蛇，但卻也脫不得身。
達夫將自己的過去向千夏承認，慢慢獲得千夏的認同，兩人也一起到海邊游泳，逐漸有了一些感情，但在走路回程中卻被中島發現。
中島又將千夏帶到旅館作愛，但千夏似乎有些抗拒，千夏也提出兩人分手的建議，但不為中島接納，甚至問她一起去游泳的人是誰，並憤怒地摔東西。
過去山岩爆破的老闆松本找到達夫，並力勸他回去，但達夫依然拒絕。何況他現在似乎踏入與千夏難解的感情世界。達夫又去找千夏，但卻找不到人，於是要拓兒載他直接去找中島，沒想到中島憤怒地對達夫痛施毒打，滿臉是傷的達夫要拓兒不要告訴千夏。
達夫去到千夏的家，發現一件不可思議之事，躺在床上的父親是性慾需索無度的人，母親藤子無法應付，只好叫他自己來，但其父會大吵大鬧，千夏有時不得不為父親解決性慾。
達夫對這些都能諒解，他希望能回山岩爆破隊工作，順便也替拓兒找一份工作，而千夏也看到未來的希望，她也答應要隨達夫，但拓兒因聽到中島不斷地在鎮上的遊藝會中羞辱千夏，憤而拿刀刺傷中島，達夫載他去投案，但並不放棄帶千夏離開。
◎ 劇情分析
「陽光只在這裡燦爛」在台灣的賣座票房只有十五萬，但其實這部影片不但是「桃園電影節」的重頭戲，更是被日本選為參加美國奧斯卡金像獎最佳外語片的影片。
「陽」片似乎是一部沒有動力的火車，停靠在某一站，不但沒有人下車，更無人上車，而火車就這樣永遠停滯不前。事情稍有動力的應該是達夫與拓兒在柏青哥認識的這一段，兩人的結緣只是一個打火機，但這足以讓拓兒感到人生似乎充滿了希望與動能。
千夏這個家庭是不被陽光照耀的地方，世上該有的慘事，都在這個家庭發生。拓兒是個樂天的人，但喝了酒如何跟人打架，他都搞不清楚，於是被判了刑，在緩刑期間他必須要有工作，否則很快又會被逮入監獄。
這好似一道魔咒又緊緊綁住了千夏，這個姐姐幾乎擔負了全部的家計，問題是她有個終年躺在床上的病父，而這個病父卻又罹患了一種怪異的「病」，也就是說雖躺在床上，卻不斷地對性慾需求無度，搞得母親藤子精疲力竭，甚至叫他自己來，有時也會將他雙手綑住。
而偶爾在漁工廠打工的千夏，最終還是在居酒屋中從事賣淫的工作，對於每天嘶吼大叫的父親，她有時也必須主動解決父親的慾望。
對照於千夏這個家庭，達夫雖然沒有那麼慘，但他卻因為內疚同事的死亡而自我放逐，讓自己落入到無底的深淵。每天只是茫然望著柏青哥的枱子，那些轉動的珠子會將他思緒帶向何方？其實達夫一點也不在意。甚至他有沒有活著，這都無關緊要。
因此達夫的內心世界，應該也是陽光照耀不到的地方，當兩個黯黑無比的心靈碰觸在一起時，究竟會不會撞出什麼火花，影片的敘述幾乎也是不著力在解決任何事情，因為是無力解決，不但無法解決，反而卻釋放了更多的問題。
達夫的妹妹一直來信鼓勵哥哥，並且希望能夠為他介紹女友，以期在重組一個家庭之後，便會成功的改善生活，從而走出人生陰霾處，但這些似乎只是空中樓閣，達夫失望與沮喪的心情似乎無人能夠知曉，但直到遇上了千夏。
達夫吃了千夏作的炒飯，這是第一次感受到家的一種溫馨，他說不上來，但卻能強烈的感受。問題是當天晚上他在居酒屋中發現千夏在賣淫時，他心中「家」的概念在當下立刻被瓦解了，於是他以嘲弄的姿態嘲弄千夏，也嘲弄自己的妄想。
正因為有了這次的交集，達夫似乎才能真正深入去思索事情的來龍去脈，當一個人掉入深坑而無法逃出之際，為何你不是伸出手來救援，而是以嘲弄之姿來戲弄對方？這是達夫的第一步思考，也因為有了思考，所以才能漸漸走出自我。
千夏面對這種嘲弄已經是家常便飯，但對達夫她卻有更激烈的反應。因為炒飯給達夫吃，其實在她內心深處，也有一層醞釀的建構，只是又在當晚被解構殆盡，但她並不會被擊倒，因為最壞的也只是維持現狀。
然而這個原狀卻又令她苦不堪言，為了拓兒的工作，她成為中島的洩慾工具。但就在當天她逐漸接近達夫之後，似乎也從中發現了一種她必須掙扎才能爭取到的，那就是主動提出分手的要求。
這與千夏和達夫心中慢慢建構的家，是有強烈的對比性的。中島有一個家庭，也有妻兒，但他卻將慾望完全投射到千夏身上，這當然是一種解構。
中島如何能面對千夏突然提出的問題，明知自己是站不住腳的，因此也只能以摔東西來宣示他的霸權。而他的霸道來自背後的官商勾結。每年鎮公所所需的植栽全部由中島提供，當然中島也必須提供一些回扣，於是彼此皆大歡喜，而這種運作模式，似乎適用於許多地方，小小的一個鎮，都能運作得宜，更大的組織如國與國之間，應該也不脫離這個原則吧？
達夫與千夏海泳的鏡頭，是極為講究美學的。世上所有醜陋的一切，就讓它留在岸上吧，在海中相擁的兩人暫時離開了惱人的社會。人生偷得片刻閒，應該也是極為幸福的一件事吧？
千夏的苦難並非如此單純，中島繼續對她施壓，無非也就是她的肉體，在車內千夏妥協但反諷地脫下短褲，中島猴急地進入她的裡面，而車內壓迫的空間，以及千夏的大聲哭叫，絕對是在絕境中的極力反撲。就算中島作了愛遂了願，但那應該也是她最痛苦的一次性愛吧？
中島大概也知道千夏其實已經離他很遠了，於是他對拓兒便不再留情，當著拓兒的面極盡羞辱千夏。拓兒再如何無能，他也無法容忍任何人羞辱自己的姐姐，於是拿刀刺傷了中島。
拓兒被達夫載去警局投案，也就是他自己也會像拓兒一樣，去面對過去的一切陰霾，落入困頓中，並非是別人要拉你一把，重要的是你如何自己走出。
最後一幕的海邊，是旭日東昇的時刻，千夏回頭太陽剛剛昇起，她笑了，而他也笑了，因為陽光只在這裡燦爛。
更多精彩的導讀分析請上網搜尋「黃英雄電影部落」
撰稿：黃英雄 老師
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|