:::
我偷窺，所以我存在(Pretend I'm Not Here)
- 題名
- 我偷窺，所以我存在(Pretend I'm Not Here)
- 出版資訊
第六屆「KEEP WALKING 夢想資助計畫」
臺北市立圖書館 啟明分館
用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
我偷窺，所以我存在(Pretend I'm Not Here)
※影片公播版由星期四電影課提供
講授人：黃英雄 老師
放映日期：2018 / 12 / 8 上午 9:00
片長：120 分鐘
法國 / 2000年 / 限制級
導演：奧利維耶.賈漢(Olivier Jahan)
主演：傑若米.何涅(Jeremie Renier)
约翰.雷森(Johan Leysen)
◎ 劇情簡介
或許是父親死後，母親又與荷內住在一起，艾力變的憤世嫉俗，於是變得更為自閉。他從荷內的衣櫃內發現了望遠鏡，正好供他夜晚偷窺對面大樓的鄰居，不但偷窺，也會寫信放在對方的信箱，這使得許多鄰居人心惶惶。
在學校有一名美麗的女子瑪莉主動攔住他，要請艾力喝咖啡，但艾力啥話也不說，立刻逃之夭夭。而這天艾力發現歷史女老師似乎有問題，遂隨後跟蹤，他認為歷史老師與同學卡林有曖昧關係。
在家裡艾力會為母親海倫按摩，而荷內也在母子面前表示他對海倫的愛意，這使得艾力憤怒離去。這一日艾力的姐姐卡洛帶丈夫西蒙與兒子洛伊回來，事實上卡洛也非常擔心艾力的自閉，而荷內也帶艾力去吃中國菜，雖然他自己並不喜歡吃，但依然無法獲得艾力的認同。
艾力在母親工作的地點，發現母親與年輕男子的合照，於是偷拿一張放入懷中，在荷內發現艾力偷拿他的望遠鏡時，兩人發生嚴重衝突，艾力為了反擊，拿出那張相片，荷內立刻沮喪不已。
艾力跑去向姐姐求援，但他依然以自以為是的態度來面對一切，甚至推倒小洛伊，姊姊與西蒙憤怒地將他推出門外。
艾力在酒吧中遇見歷史老師與男友湯姆，歷史老師法碧安喝醉了，竟走到艾力面前挑逗，但湯姆一直覺得艾力很面熟，果然發現他就是偷窺狂，甚至也曾去按艾力家門鈴，這使得艾力感到危機逐漸逼近。因為湯姆也在他家放了一封信，嘲弄艾力的偷窺為何沒有下文？
荷內與海倫不斷地爭吵，但荷內早已把相片撕毀，也不願說海倫在外有男友的事，艾力覺得自己闖禍，便離開家中，而荷內也離家在旅館內住了三天，並賭錢輸了三千元。
艾力走向對面大樓，直接表明他對法碧安的愛慕，而法碧安不能接受，反而湯姆卻吻了艾力，然後艾力也走向法碧安並吻了她，三人便過了一個3P的夜晚。而第二天荷內因爭吵而死亡，艾力於是走出了自閉症，與瑪莉發生了關係，想起過去的種種，他唯有放聲哭泣。
◎ 劇情分析
嚴格地說，這是一部「戀母情結」的電影。也許父親的死亡，帶給艾力無比的打擊，如果父親沒死，母親與父親的恩愛那是必然，而艾力自然也會沐浴在這種幸福的餘暉之中。
從母親的角度而言，她需要第二春，荷內能給她情慾的幸福，又能付房租維繫這個家，她無法了解兒子的感受，只能從艾力為她按摩時感受到舒適與幸福。
從艾力的角度而言，這正是本劇要探索的主題，他的感受是母親被一個男人佔據了，於是他自絕於這個家庭的任何關連性，他不再與人溝通，這使得家人都認為艾力出了問題，但卻無人能知曉，究竟問題的癥結點在何處。荷內也一直在討好艾力，但似乎無法獲得善意的回應。對艾力而言，他將自己桎梏在一個密閉的空間，唯一的出口便是從荷內衣櫃內偷來的望遠鏡，從偷窺的舉動中，他發現了生命的另一出口，這兒有更豐富的人生對待，每一種對待都是生命的交集。
這些深奧的道理，艾力當然無法了解，但戀母的這個情懷，卻慢慢轉移到歷史老師法碧安身上。於是他開始跟蹤法碧安，甚至他懷疑同學卡林跟法碧安有親密的關係。
艾力發現這些秘密，表面上是驚喜的，但他不清楚這其實是「戀母情結」的延伸，而愛戀背後真正的緣由與真義他是無法了解的，甚至最粗淺的愛慾模式，他也是完全在摸索之中。
瑪莉這條線的出現有些勉強，猶如瑪莉後來的獨白，她是認為艾力的酷與獨來獨往相當性格，這才深深地吸引著她，但如果長期以往都是這樣的對待，任何人也都是無法承受的。
瑪莉是個相當活躍的人，但卻始終沒有其他追求者出現，這點有些牽強，或許瑪莉也是個相當自我的人，於是在個性相投的契合上，才能找到感情的共鳴。
問題是艾力一直困在自己的世界中，他唯一的抗拒就是荷內，他認為只要激怒他，荷內一離開，母親那時候才真正屬於他。但他從來就不曾為母親探索過她的內心世界，母親尚風韻猶存，這使得荷內愛戀不已，但母親愛不愛荷內呢？其實答案是肯定的。
艾力在母親上班的地方，發現母親與年輕男子的親密照片，但其實這也不能證明什麼？也許在這個日趨複雜的社會，偶爾的情慾交流機會甚多，但似乎這也是未來的趨勢，在男女自覺的平等上，許多的現象也許我們現在尚無法接受，但 日後必然會變成一種那個時代的文化的。
艾力報復的手段是將相片交給荷內，果然荷內一下就被擊潰了。於是荷內離家三天，並賭博輸了三千元，這是他的一種反擊嗎？由此可見荷內確實是愛海倫的，而海倫的耽心其實也是愛的呈現，她顯得無比焦慮，而艾力卻反而有一種復仇的快感。
但當父母越吵越兇時，艾力顯然是手足無措的，而他此刻更面臨過去偷窺的事被法碧安的男友湯姆發現，然而他的想法是相當單純的。
法碧安的年齡當然要年長許多，但在偷窺過程中，艾力卻逐漸將焦聚從母親轉移到法碧安身上來，故他到對面大樓坦承他的偷窺時，法碧安是相當驚訝的。雖然法碧安常與一些年輕的男學生有著互動，但對於艾力的單刀直入，卻一時也無法消受。
但探索這件事之前，不妨談談法碧安與湯姆作愛時卻喜歡開著窗戶，這又是另一種的情慾釋放，現在網路上，不是有許多人喜歡裸露身體供大家觀賞？對當事人而言，未嘗不是另一種的慾望呈現，若非發現信箱內艾力寫的信，他們絕對不會拉上窗簾的。
而因為這個訊息，使得湯姆對艾力有了不一樣的感覺，偷窺的連結，以及自己上門的表白，湯姆毫不猶豫吻了艾力，而這似乎也是給法碧安的訊息，很快地三個人便完成了3P的儀式。
很多人在這個地方產生困惑，或甚至質疑 3P之後呢？當然是艾力從自閉的世界走了出來，而此刻他也才能開始接納瑪莉釋放的愛意。
片尾艾力的哭聲是一種艱困的回憶，也是從困頓中走出的明證。當一個階段結束後，我們再度回首，始終都有不堪回首的感慨，而艾力的感慨就是用哭泣來呈現。
這是齣青少年的成長電影，「戀母情結」始終是潛伏在每個人隱幽的深處，畢竟那兒是我們的來處，很多的事在成長之後，自然會有完滿的答案，但若身處在青少年時期要去解釋這些，反而會讓自己迷失而困頓。
偷窺其實也是人類潛意識中一種被隱藏的行為，因為不懂因此好奇，因為好奇更想了知，欲要了知，所以偷窺。在這過程中，我們會獲得什麼答案？是一種與自己截然不同的世界？還是只是主客觀不同的見解？這是一個不會有相同答案的問題。
正因為不會有相同的答案，得到的結果就會完全是獨一無二的，這個世界如此奇妙，正是因為每個個體都是獨一無二的，於是便有了每個人完全不同的人生，生命也因之而可貴了。
更多精彩的導讀分析請上網搜尋「黃英雄電影部落」
撰稿：黃英雄 老師
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|