:::
玩美舞孃（Whatever Lola Wants）
- 題名
- 玩美舞孃（Whatever Lola Wants）
- 出版資訊
- 第六屆「KEEP WALKING 夢想資助計畫」
用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
玩美舞孃（Whatever Lola Wants）
講授人：黃英雄老師
放映日期：2010/7/10
片長：110分鐘
加拿大 / 2007年出品 / 保護級
導演：納比爾‧艾尤奇（Nabil Ayouch）
演員：蘿拉‧琳賽（Laura Ramsey)
卡門‧麗波絲（Carmen Lebbos）
◎ 劇情簡介
蘿拉是在郵局上班的郵差，但她最大的興趣是舞蹈，每次去應徵舞者卻老是落選。在一次送信中認識了一名英俊的埃及男子查克。
蘿拉住處樓下的尤恩是一名在酒吧上班的同志，兩人無所不談。尤恩因自己是同性戀不敢回國，卻告訴蘿拉埃及曾出現一名光芒四射的舞者伊絲瑪汗，並放錄影帶給她看。蘿拉認識查克後帶他回住處，查克也體貼地買了新床送給蘿拉，卻在發現蘿拉拒絕同事為她申請成為正式職員後，兩人對婚姻及工作的認知有了差異，在一陣爭執後就分手了。
蘿拉再去找查克時，發現他已經搬家了，郵件地址改成埃及，於是蘿拉毫不猶豫地追到埃及找他。查克的家境似乎不錯，父母得體地招待她，查克回來後急急送蘿拉居住在小旅館中。蘿拉獨自一人在外逛街時，進到一家「埃及國王」的小酒館，看到有肚皮舞的表演。回到旅館後，查克責備她不該去那種地方，畢竟東方與西方文化價值觀不同，兩人又起爭執，這回查克給她一疊錢，希望她回美國，但蘿拉卻將錢灑向天空。
蘿拉買了一張伊絲瑪汗的影碟，打聽到高級舞者的表演場所「尼羅堡」，也打聽到伊絲瑪汗的地址，但伊絲瑪汗不願收徒。蘿拉等她送小孩上學跟蹤她，伊絲瑪汗讓她入內相談，但就是堅持不收徒。二度拜訪時，遇上頑童丟石頭辱罵伊絲瑪汗，改由蘿拉送她女兒去學校，伊絲瑪汗這才答應教她舞蹈。
為了付學費及房租費，蘿拉只好到「埃及國王」跳肚皮舞賺錢，果然引起轟動，但也引發舞者排斥。蘿拉去找伊絲瑪汗時不時發現有一個綠色的信封，但伊絲瑪汗總是不拆。終於有男人要纏著蘿拉，但一名叫納薩的經紀人替她解圍，並介紹她到名流里拉兒子的婚宴上跳舞；在盛大的宴會中遇見了查克及未婚妻蕾拉。蘿拉終於登上「尼羅堡」劇場，也引起注目，她在臨別之際道出曾經發生誹聞的伊絲瑪汗是她的老師，而納薩原來就是誹聞的對象。當蘿拉回到紐約登台之際，納薩也勇敢地登門去見伊絲瑪汗…。
◎ 賞析
「偶然與巧合」這部電影中女主角是一名舞者，她告訴男友說：世上不會說謊的是老人、白痴與小孩，還要加上舞者。她的意思是舞者必須全心全意將思維與身軀結合，絕對無法分心在其他計度中，因為只要分神，肢體就無法全面施展。
「玩美舞孃」是一部以肚皮舞作為基調卻詮釋了生命在困境中如何完成理想與突破困境的電影，同時也兼具了東西文化的比較與價值觀的省思，從而併現了女性主義的一些訊息。
蘿拉因家庭的關係，延續了家人過去的職業─郵差。她雖然樂在其中，但最想做的是一名百老匯的舞者。只可惜每次的甄選幾乎只有陪榜的份，畢竟她只有高中畢業，不曾上過大學也從未接受過舞蹈訓練。但在酒保尤恩的推介中她知道了埃及曾經有過一名非常出色的舞者伊絲瑪汗，但並未引起她的動力。直到她新交的男友查克因爭吵而回埃及後，她才「順道」去了埃及。
就戲劇的設計與綿力而言，是從巧合中引燃了過程情趣，但就女性主義而言，蘿拉的自我觀念尚未完全成型，也突顯了查克的大男人思想。在美國他可以全然尊重女人，但回到埃及就完全被社會體制所壓抑了。在愛情的這個角度上，查克幾乎是弱智的，因為大環境的氛圍是他無法獨力反抗的。在美國受過高等教育，回埃及後也只能在父母為他安排的工作上朝九晚五。
相較於查克的是一名賣橘子的中年人，第一次見到沮喪的蘿拉時，送她一顆橘子，不但不收錢，只希望她能展露微笑。而最後蘿拉要離開埃及時再度遇見他，這回反而是蘿拉要他展露笑容，不應因分別而沮喪，這樣的一位低下層人士反而在生命過程中展露無比的智慧與自在。
舞蹈也是必須自在的，而這份感覺是必須從內心中去尋找，當內外全然統一之際，就達到「太拉」的境界。從東方的角度而言則屬於「天人合一」的情境，當下一切俱足也融合為一。
肚皮舞若淪為暗巷酒吧的產物，則難免涉入慾望的拉扯，但為了賺取學費與住宿費，蘿拉不得不自食其力。然而也是這份機緣讓她開始認識了納薩，從而帶出納薩在巴黎與伊絲瑪汗的一段婚外情。
婚外情就是婚外情，但在埃及卻被形容為巫靈附身，這種近乎中古世紀的愚昧想法不知扼殺了多少的有情人，誠如伊絲瑪汗所言：那個男人的影子無時無刻都在她的身邊，只要他出現，一定會情不自禁依附在他的身旁。這是何等坦然的面對，只可惜伊絲瑪汗生長的環境中絕對不容許她有這種想法。
已經有婚姻的男女都必須受到規範的，問題是，誠如「阿甘正傳」中的台詞：生活就像一盒巧克力，你永遠不知道會吃到什麼口味；誰能保證一生中都不會有一些外在的感情介入呢？如果已經介入，是否該停下步來重新檢視這發生的過程與緣由呢？然後接下來的後續呢？接受與不接受其實都是一種考驗。
蘿拉在處理感情方面是極為果斷的，當她認識查克時大膽地邀他上去「喝」些東西，當然後續是感情急速進展。蘿拉在用情方面是專一而深情的，查克結交女友的目的則是結婚生子，而且生得愈多愈好。在舞蹈方面的認知兩人也是有差異的，查克並沒有將肚皮舞視為埃及的文化遺產，反而用比較色情的目光來看待，這自然會產生差距，也註定了查克假借爭吵為理由，然後逃之夭夭回埃及。
蘿拉如果用情不深，絕不會追尋到埃及去的，但到了埃及立刻感受到這個國家帶給她的壓力。她與查克不同，她以自我的觀點開始去對抗四周環境的異樣眼光，尤其這些元素慢慢又帶出伊絲瑪汗的一段不倫之戀。
情愛這種問題不會因為社會嚴苛的規定而消聲匿跡；礙於道德的表相規範，許多的感情世界便轉入了地下。伊絲瑪汗帶蘿拉去買舞衣時，老闆認出了伊絲瑪汗，便說如果買的人是伊絲瑪汗，不但算便宜更附贈其他配件。顯然地伊絲瑪汗過去被界定的不倫之戀遭受批評，但在許多人心目中其實大都寄予同情。換句話說，如果要指責伊絲瑪汗的人必須是清白的，那相信就無人能出面指責了。但人往往是懦弱的，大家寧可躲在心靈暗處而放任這個社會欺壓一名女子。
蘿拉在名流婚宴上舞蹈一鳴驚人，但最重要的是她帶動了所有道貌岸然的賓客，原來每個人都有隨音樂舞蹈的慾望，在音樂與氣氛的激盪下，每個人都脫下了外在的偽裝。蘿拉在這場舞蹈後獲得肯定，而進入了「尼羅堡」表演，也必須在這場的戲劇高潮中重新肯定伊絲瑪汗的舞蹈地位與位階；當然也由此而讓伊絲瑪汗在情愛中獲得依歸與救贖。
如果說這趟埃及之旅是蘿拉尋找到自我，倒不如說是伊絲瑪汗才是真正的在試煉後尋求到她的等待。兩人臨別之際相互道謝，道出了兩人亦師亦友的奇妙感受與經驗。也許會以欣賞肚皮舞的角度來欣賞這部電影；但從尋求女性甚至是男性自我的面向思考也是極富趣味與意義的。
更多精彩的電影導讀請上網搜尋「黃英雄部落格」
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|