:::
天堂陌影(Stranger Than Paradise)
- 題名
- 天堂陌影(Stranger Than Paradise)
- 出版資訊
臺北市立圖書館 啟明分館
用「心」看電影
天堂陌影(Stranger Than Paradise)
講授人：黃英雄 老師
放映日期：2018 / 2 / 3 下午 2:00
片長：89 分鐘
美國 / 1984年 / 輔導級
導演：吉姆.賈木許(Jim Jarmusch)
主演：約翰.勞瑞(John Lurie)
伊斯特.伯林特(Eszter Balint)
◎ 劇情簡介
艾娃獨自一人搭飛機，從匈牙利的布達佩斯，要到克里夫蘭找姑媽。但飛機在紐約機場降落，姑媽要她先到紐約找堂哥貝勒‧莫納。但莫納早已改名為威利，甚至姑媽從克里夫蘭打電話給他，莫納也堅持姑媽不要講匈牙利話，不僅要講英語，甚至要稱呼他「威利」。
艾娃找到時，威利也堅持雙方用英語交談，威利的公寓只有一間房，所以勉強放了兩張小床，而以賭維生整天睡覺的威利，也不希望艾娃替他接電話。
威利的朋友艾迪來訪，艾迪對艾娃有很深刻的印象，但兩人外出賭馬時，艾迪建議帶艾娃一起出門，但被威利所拒。
除了賭馬，威利也只能在家吃「電視餐」，也不准艾娃出去，因為這兒的克林頓街以南相當危險，威利怕艾娃出去會遇上危險。而艾娃隨身帶來的老式錄音機不時播放傑霍金斯的歌，但威力並不喜歡。
有一天，艾娃從外面帶回來許多吃的東西，威利也不管這些東西的來處，但立刻對艾娃有了改觀。於是他有一天回來之後，買了一件洋裝送給艾娃，不管艾娃喜不喜歡，一直慫恿艾娃把洋裝穿起來。
終於艾娃要去克里夫蘭，她堅持不讓威利送她去車站，但走到半路就把那件洋裝脫下丟棄，而正巧被艾迪看見，雖然如此，威利還是在艾迪面前自吹自擂，謂艾娃終究還是喜歡他買的洋裝。
一年後，威利與艾迪在賽馬上贏得一筆錢，大約有六百美元，於是兩人決定去克里夫蘭找艾娃，於是由艾迪向姊夫麥克斯借了一輛車子往俄亥俄州前進，但在賓州就遇上大風雪。然而最終還是找到姑姑的家，姑姑告訴他們艾娃在一家熱狗店上班。兩人便驅車前往，也在這兒遇見追求艾娃的比利。四個人也一同去看電影。
威利突然興起要去溫暖的佛羅里達，艾娃也高興的同行，但威利把艾娃丟在旅館後，兩人在艾迪建議下外出賭狗，結果輸光了錢。而艾娃卻因一名黑人認錯了人，遂將一包錢給她，艾娃遂留下一些錢逕自去搭飛機，而再度贏錢的兩人追到機場，卻發生了陰錯陽差的事。
◎ 劇情分析
有關吉姆‧賈木許，台灣觀眾對他了解得並不太多，在「十分鐘前，十分鐘後」似乎就有他的作品，也就是能被邀請的這十幾位導演都是赫赫有名，但光憑十分鐘的影片，很難看出導演真正的能量或才華。
賈木許的影片大都是以片段的分鐘，從而組成他的電影結構。看似是一段段的詩意所組成的畫面，與觀眾的思索自成連結，於是便產生了互動交揉，在沒有語言的地方，似乎就存在著許多訴求，這或許是欣賞賈木許電影時，所必然產生的結果。
「天堂陌影」其實是由兩個可以各自獨立的短片所組成。所謂「新世界」與「天堂」在合併為長片後，依然有著不可思議的力量，從來延展出八0年代的另類空虛。
在歷經六0年代自由主義思潮洗禮後，整個社會的價值觀起了極大的改變，然而過度的奔放，也使得年輕人不斷地沉溺在毒品中。音樂雖然也是那個時代的產物，但在一番掙扎與衝擊之後，所有的現象也都必須歸納，並重新思索一些正確的目標。
在進入心靈解放的七0年代，其實反而無法掌握更當下的真諦，什麼是真正的活著，便成了重要的課題，問題是世上能確實解答這個問題的人少之又少，在這次的東方與西方的交流，其實只造就了更多嬉皮。
八0年代是喪失信仰的年代，許多嬉皮變成雅痞，而這也表示他們比較懂得去自理自己的生命，努力賺錢，拼命享受，並懂得品味。但這個自以為是的生命體現，其背後依然空虛無依。
當人開始懷疑生命的困頓之際，就算以宗教的信仰來洗禮，卻也始終不得其門而入，於是在社會不斷的快速前進的同時，人因感受到被拋棄的自憐，於是在生活中失去了方向與目標，社會上的精神科醫生生意越來越好。有些人便逐漸地頹廢而陷入泥淖，甚至無法自拔。
正如劇中人物在克里夫蘭參觀那聞名的大湖，但卻始終不見其真面目。天氣的冰寒讓溼冷侵擾並覆蓋了大地，人在其中分不清楚方向，只知道或告訴自己確實已經來過這座聞名的大湖，然後再理直氣壯的回去。
電視餐是這個失去傳統信仰的新產物，家庭聚餐的溫暖已經無法再尋獲，速食不僅是一種象徵，同時也變成飲食的主調，於是生活陷入更加憂鬱與空茫。在失去希望中不斷地等待希望，賭博變成一種不可逆轉的生活工具。如果從匈牙利到美國是一種新世界，那麼這個新的世界，是否會讓人產生困惑與懷疑呢？
當人處在一個位置上，必然會對環境產生適應與對抗的兩種現象。狹小的公寓威利卻樂在其中，他的生命似乎只剩睡覺、賭馬與吃電視餐。他努力地融入這個社會，姑姑打電話來，他堅持不講匈牙利話，不僅用英語交談也改名為威利。
這是威利的選擇，他努力塑造自己的世界，似乎從不懷疑，直到艾娃到來，他也不曾帶她去任何地方，只因艾娃只是路過的人，似乎不值得他去動用心靈與感情。也許在這樣頹廢思維中，他早已陷入麻痺冷情，唯一的熱度只放在賭馬的希望之中。
當艾娃離去一年之後，威利與艾迪在一陣走運中贏了賽馬，這會是生命的終極目標嗎？最起碼威利是有這種感覺的，於是他開始將溫度指向了艾娃。而在這之前，他曾自以為是地買一件洋裝送給艾娃，但艾娃似乎不願意傷了威利的自尊心而勉強接受，但在離開紐約時，便迫不及待地脫下丟掉了。
但威利也不喜歡艾娃聽的歌，她喜歡「傑霍金斯」的歌，但對威利而言，無異是魔音穿腦。由此突顯了兩人的頻率落差極大，原本就無法相融的兩種個性，聚在一起的機會應該相當渺茫，但這也透發了威利所處環境的孤單，再怎麼不契合，艾娃畢竟就是在美國他最熟知的人，而艾迪則是對艾娃有著極度的好感，因此毫不猶豫向姊夫借了車子，從紐約開往克里夫蘭。
基於此，本片有時也被歸併在公路電影的範疇內，雖然威利與艾迪其實也並不確定此趟旅程的真正目的。也許是因為艾娃臨行前曾說：當你們賺了錢，就來克里夫蘭把我拯救出來吧？！
生命不確定，而當生活也更加不確定時，人便不自覺地在生命當下，做出以為正確的選擇，而這一切的背後因素，其實是複雜而混亂的。所謂「剪不斷，理還亂」，這更顯示了一個龐大巨輪的社會步調中，多數人其實是迷失而無力的。
最終的得而復失、失而復得，但人卻也各自分開，沒有結局卻有了收尾，一切的過往，已經無法用價值來評量，所謂的「天堂」似乎也尋覓無蹤，也許只是一種路標，所有的里程尚須由每個人去走完。
但只有走完是否就能到達目標？如果始終都在冰天荒原中來去，生命便沒有真確的盡頭，所以只有當下的抉擇，雖然導致陰錯陽差，但畢竟一切都是自我的抉擇，所以之後的一切也是自己的承擔，於是生命便在隱約中呈現了一個輪廓。
更多精彩的導讀分析請上網搜尋「黃英雄電影部落」
撰稿：黃英雄 老師
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|