:::
外出偷馬(Out Stealing Horses)
- 題名
- 外出偷馬(Out Stealing Horses)
- 出版資訊
臺北市立圖書館 啟明分館
用「心」看電影
外出偷馬(Out Stealing Horses)
講授人：黃英雄 老師
放映日期：2023 / 1 / 14 下午 2:00
片長：123 分鐘
挪威 / 2019年 / 保護級
導演：漢斯.彼得.穆蘭(Hans Petter Moland)
主演：達妮卡. 庫爾西奇(Danica Curcic)
托比亞斯.桑托爾曼(Tobias Santelmann)
禮讚：在柏林，這部影片獲得了傑出藝術貢獻銀熊獎，被選為第92屆奧斯卡金像獎最佳國際電影的挪威入圍作品，但並未獲得提名
◎ 劇情簡介
一九九七年十一月，老年的傅德獨居在挪威的山林內，這一日，拉爾司為了尋找他的狗撲克，而來敲他的門，兩人都分別認出了對方，但卻都沒有再提過去的往事，但卻也使得傅德想起了過去的往事。
在傅德十四歲時，與鄰居的約拿去隔壁農場偷騎馬，約拿的行為似乎顯得瘋狂而詭異，回家之後，父親才告知昨天約拿家中發生了悲劇，原來約拿的雙胞胎弟弟在玩耍爭執中，拉爾司竟拿起獵槍當玩具，而在不知子彈上膛的狀況下，拉爾司扣了扳機，槍殺了弟弟奧德。
傅德的父親在夏天就砍伐樹木，將樹幹丟入河中，流到瑞典，然後再去銀行提款即可，約拿的父親也來幫忙，但卻對傅德說，應該在冬天才砍伐，否則河水水位不高，木材很容易擱淺。
而傅德心中其實暗戀著約拿的母親，每每看見她就會有太多的遐想。在父親與鄰居一起將木材放置河中時，傅德竟大膽地牽了約拿母親的手，而婦人也不斷地回應著他，正巧被父親看見，兩人也因為木材失去控制而分手，但鄰居卻被木材壓傷了。
在二次大戰期間，父親與約拿的母親一起救了一名盟軍的重要人士，但被德軍發現，那位重要人士不幸死在河邊，但從此父親便與約拿的母親失蹤了。
不久接到父親的來信，謂他在瑞典銀行留下賣木材的一筆錢，讓他和母親過活，但事實上，流到瑞典的木材並不多，母親也只好將那些錢為傅德買了一套西裝。
事實上，傅德與父親沿河尋找，曾見一堆木材卡在一起，傅德似乎是刻意作給父親看，獨自跳入水中，費盡九牛二虎之力，終於將木材推入河中流向瑞典，但最終還是只有少部份流到瑞典。
從此傅德就不曾見過父親與約拿的母親，他不知道父親是否與約拿的母親在一起。他長大後也結了婚，生了一個女兒，但在一九九六年時，妻子車禍死亡，從此他就到山中獨居，而就在千禧年即將到來之際，傅德的女兒找來，而這也使得傅德心中起了極大的變化，過去的一切似乎永遠停留在當兒子的身份，女兒的到來，使他的想法有了改變。
◎ 劇情分析
「外出偷馬」是改編自佩爾.派特森（Per Petterson）的小說。從電影的角度而言，這是一部相當有底蘊的電影，深沉又相當厚實，是代表挪威參加美國奧斯卡金像獎的作品。
一名十五歲左右的男孩，竟然愛上了鄰居的太太，也是他好友約拿的母親。說愛上似乎有些言過其實，十五歲的青少年，腦袋瓜中究竟在想什麼？有一些遐想，絕對是可能的，但那會是愛嗎？
導演刻意拍了幾個約拿母親的特寫，當她走在山路時，胸部的震動是相當誘人的；她走過樹叢，不小心勾壞了她的裙子，於是她的腿就更顯得若隱若現。這些鏡頭代表男主角傅德的主觀鏡頭，不用再說什麼語言或文字，於是傅德的想法立刻與觀眾附合在一起。
但事實上，約拿的母親是與傅德的父親有著曖昧的關係，主要的背景並未在電影中出現，只有一幕：兩人護送一名盟軍的核心人物，在河邊遭受德軍開槍射擊，這名核心人物不幸中彈身亡，而約拿的母親與傅德的父親便失蹤了。
從這一年開始，到傅德六十七歲的年齡，這將近五十年的時光，傅德的心靈始終活在十五歲的年代。導致他的心靈始終落在父親的「兒子」地位而不自覺，就算他已經結婚又生了一名女兒，但在一九九六年他的太太死於車禍之後，他便獨居在挪威的山林之中。
故事從千禧年之前夕開始，傅德遇見了約拿的弟弟拉爾司，這才使他一直藏在心中的那段歷史重新湧上心頭，這使他夜晚惡夢連連。
其實拉爾司也是有過往的傷心事，他在遊戲中拿槍誤殺了雙胞胎弟弟奧德，而他的大哥約拿與傅德偷跑入鄰家的農場偷騎馬，但約拿是近乎瘋狂的，他甚至爬上樹毀了鳥窩，並活生生將鳥捏碎。
當時傅德不知道其中的緣由，直到父親告知才知拉爾司闖了禍，也導致約拿的瘋狂舉動，但從此之後便沒有了約拿的蹤影。
「外出偷馬」其實是以前二次世界大戰盟軍的暗號，事實上傅德與約拿只是外出偷騎馬，而真正「偷馬」的應該是傅德的父親，而傅德也知道父親與約拿的母親的事，嚴格地說他的父親是他的「情敵」。
然而這些事，只是在傅德的心中，是無法言明的，他甚至也無法解釋一切的互動。心中想的只是對原始慾望的思維，這是一種感情的單行道，這種年齡無法對抗，只知道不斷地往前，在機會來臨時，他毫無忌憚地去嚐試，意外地是約拿母親也有了回應。
對於約拿母親的舉措，也不能將之放置在慾望之中，這種心情是極端複雜的，母愛也許開始分裂成為各項慾望的各種可能，在相互牽手的過程，她的腦海中究竟閃過什麼念頭？是傅德測試了她？或是她測試了傅德？這件事是很難詮釋的。兩人站在一起，是有意還是無心？當碰觸開始時，如果她是拒絕的，那傅德會是如何反應？
整部影片，我們似乎找不到任何人的錯誤，但似乎每個人都承受了鉅大的傷痕。導演用交錯倒敘的手法，也成功地以千禧年做一個界限，這是相當高明的手法。
人物的出現雖然並不整齊，但卻能使得議題可以更加專注，譬如傅德的母親在前面一直沒有出現，直到最後父親寄來一封信，母親才帶傅德去瑞典銀行領錢，但因流來的木材不多，所領的錢也只能替傅德買一套西裝。
這顯示父親似乎有著某些的缺失，就猶如約拿父親說的，要用河流漂送木材，應該選在冬天水位較高時才不會在河邊擱淺。
傅德與父親沿河邊巡視，果然見到一堆木材卡在河邊，傅德突然像是對著「情敵」示威一樣，獨自躍入水中，費盡九牛二虎之力，終於將木材推回河流之中。父親只是一味地望著兒子的舉動，但卻沒有跳下水中幫忙。
傅德完成這件事後，似乎在顯示自己是可以與「情敵」併肩而立，也將這段藏在心中的隱情做了另類的詮釋與抗議。
然而父親不告而別變成一個懸案，也許是與二次大戰有關，也許有他所不知道的緣由。但從傅德的角度來說，從此他的心情便陷入停滯，永遠停留在十五歲的那個年代，那個相互牽手依偎的時刻。
直到拉爾司出現，兩人互相面對是相當奇妙的，各自懷著屬於自己的秘密，相互之間的矛盾，卻又不願再重新提起，但卻又擔心，對方會在某個機緣下，又再提起往事。然而也許這種擔心是多餘的，因為人的一生，總會有一些秘密，必須永遠保存，於是就有了更多的想像。
留住一些記憶並非是不好的事，有時靠著這些記憶，而有了更多的想像，生命也因之而更豐沛起來。有得或失去並非是重要的議題，生命要活得有滋有味才算完美。傅德的心事也許幾乎佔去了他的一生，但千禧年是一個共同的階段，加上女兒的出現，於是傅德在那個剎那，心中的那塊陰影便化為烏有了。
更多精彩的導讀分析請上網搜尋https://yheromovie.blogspot.com/
撰稿：黃英雄 老師
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|