:::
絨毛兔傳奇(The Velveteen Rabbit)
- 題名
- 絨毛兔傳奇(The Velveteen Rabbit)
- 出版資訊
第六屆「KEEP WALKING 夢想資助計畫」
用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
絨毛兔傳奇(The Velveteen Rabbit)
※影片公播版由曾玲沛女士贊助 用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
講授人：黃英雄老師
放映日期：2012 / 2 / 25 上午 9：00
片長：88分鐘
美國 / 2010年 / 普通級
導演：麥可.蘭登(Michael Landon, Jr.)
演員：艾倫.鮑斯汀( Ellen Burstyn)
珍.西摩爾(Jane Seymour)
◎ 劇情簡介
因父親約翰工作忙碌，家中又無女主人照料，不得已約翰只好將兒子托比寄放在奶奶家中，那是即將過聖誕的時候，托比問父親是否會回來過節？約翰肯定地答覆因工作忙碌絕對無法趕回。這讓托比的心靈有了極大的傷害，只是他強自隱忍著。
奶奶是個相當嚴謹的人，她希望托比起居應該中規中矩，但好奇的托比走上了閣樓，在一個紙盒子裡發現有一隻絨毛兔。很奇怪的是絨毛兔開始會講話，同時也帶動了木馬與天鵝的加入。
原來木馬和天鵝都是約翰小時候的玩具，而絨毛兔則是母親莎拉生前送給托比的玩具。絨毛兔最大的渴望是能變成一隻真的兔子，這樣牠就能永遠陪伴在主人的身旁。而木馬與天鵝當然也是有這樣的想法，牠們每天在閣樓上就是等待小約翰回來，但牠們不知道小約翰早已長大成人，他似乎早就把牠們給忘記了。
托比在這個「魔幻樓閣」上有著無盡的想像，他好像跟兔子、天鵝與木馬奔馳在樹林原野中，也浸淫在湖水與瀑布中，但這種沉溺的想像力很快就因為奶奶上了閣樓而幻滅，見托比全身髒兮兮，奶奶要他立刻換衣服並沒收那隻兔子。一名高貴的婦人送給托比一顆棍球，但托比卻無朋友或其他人與他一起玩耍。
托比在閣樓上繼續運用思考力想像自己會飛，而他與絨毛兔在樹林中見到了真正的兔子，也在這種機緣下托比感受到被拋棄的孤單感覺，於是托比不再叫奶奶而改稱呼阿娜，這使奶奶窩心不已也漸漸走出封閉的心靈。
這一天司機休假，托比鼓勵奶奶自己開車去買東西，同時也開始打掃樓閣。奶奶寫信要父親回來，但約翰發現並無其他重要的事甚為不悅再度離去。而這之前約翰也回到魔幻樓閣，雖有小時候的記憶，但卻也有了更大的痛苦。
終於小托比生病了，約翰本已離去而再度回來，在父親的陪伴下與醫生照顧下，罹患猩紅熱的托比終於慢慢痊癒了。約翰也答應要留下來一起過聖誕，小托比體認到自己真正是個幸福的孩子。
◎ 劇情分析
每位小孩在成長過程中，或多或少都會有一些屬於他自己的玩具，就算家裡很窮，也會將周遭環境能獲得的一些心愛之物當作貼身玩具，從而對這些東西產生更多的聯想與想像力，於是在幼小的心靈世界中便有了更多的滿足與期待。
想像力是人類一種奇特的功能，許多在現實生活中不能獲得滿足的區塊，藉著想像力作了彌補與修整，這是人在一生過程中相當重要的呈現，絕對不能以「胡思亂想」一筆帶過。武俠小說云: 「以意導氣；以氣凝形」其實還是有些道理的。
「絨毛兔傳奇」是西方一本家喻戶曉的童書故事改編，托比在閣樓上發現母親送他的絨毛兔，或許是思念死去的母親，於是對絨毛兔有了更深切的感情。而透過小孩托比的想像力，絨毛兔似乎也開始具備了生命力，透過卡通的呈現，我們看見絨毛兔不只希望成為主人最寵愛的玩具，而是希望能夠成為托比身邊一隻真正的兔子。
或許應該將本片定位為無機轉化為有機的歷程與意義，絨毛兔渴望成為真正有生命的兔子；而托比則期望爸爸一起過聖誕，也就是讓一個瀕臨破碎崩解的家重新拾回價值觀。
約翰將托比寄放在母親處的過程，看得出這對母子的感情並不融洽，或者說過去曾有過甚多的誤會卻不願勇敢去面對或解決，這個問題在電影中著墨甚少，只知道約翰是情非得已才將托比寄放在奶奶家中；而奶奶則只顧著忙碌於自己與貴婦人之間的應酬。
另一個未解之謎則是托比母親莎拉的去世似乎也是造成約翰與母親不合的原因之一，但其中的脈絡緣由卻是輕輕一筆帶過，這使得許多的情節一時連貫不起來。或者小說原著應該有更詳盡的介紹與敘述，但透過改編成電影，這來龍去脈卻也不能疏忽的。
將想像力的情節全部卡通化，然後與真人合演現實的部份，這雖然說不上是創舉，但多少還是有其噱頭的。托比與絨毛兔的主僕關係慢慢蛻變成為動人的情誼，因為兩人的生命位階充滿著期待。在期待願望達成的過程相知相惜相互薰染，也就由此造就了這段可貴的友情，並由此在相互幫忙下，托比最後才得到祖母的認可；而兔子也與一隻真的兔子產生了有趣的辯證。
約翰究竟是從事何種工作並未交待，但在奶奶的提示下依然能趕回，這表示他的工作不見得是如此緊密而無法分身。全劇唯一能凝聚全家人的就是托比罹患的猩紅熱，這使得約翰真的必須停下工作回來陪托比，但這似乎也使得約翰的堅持開始有了動搖，當然也使得情節的緊密度有了鬆動。
作為一本小說的呈現可能較為面面俱到，而電影分成真人與卡通的呈現，事後欲加整合必須要有周全的計劃，否則容易顧此失彼。這本小說已經快八十年了，每一次出版都有不同的插畫，這多少都會影響到電影呈現的面向與元素。
雖然如此，「絨」片所呈現的主題還是寄放在「愛」這個議題上，換句話說全心全意地注入感情，你將會獲得相同「愛」的回應。甚至連絨毛兔最終也能獲得真正有生命的「兔身」，雖然有些不可思議，但寓言式的童話其實原本就充斥著許多的未知，而從這些未知中我們也能獲得更多的啟示。
約翰透過兒子的病情，重新回來與母親有了互動，過去許多的不諒解也從中得到了救贖，這原因是托比在這之前感動了奶奶，共同去買一顆聖誕樹讓祖孫二人的心靈有了交集，而掛上聖誕禮物也勾起奶奶過去的記憶，顯然奶奶的自我觀念，多少還是有太多的逃避，她不願面對的是她即將消失的一切嗎？也許影片中並不一定要給我們太多的答案，但人性法爾如此，這是可以透過想像而加以聯結與歸納的。
魔幻樓閣內的天鵝與木馬是約翰過去的玩具，而他們每天期盼的就是約翰能夠回去看他們，關注他們。但當人長大成人之後是如何看待過去的玩具呢？這應該也是一個有趣的問題。
當一個人逐漸邁向老年之際，很多具象的玩具都會勾勒出小時候更多的記憶，於是在生命的黃昏時刻也雜染了一些夕日光暉，就是這種共融性，讓生命在每個時段中都能表現一種能量與動力。
約翰終於留下來過聖誕節，這是托比最大的期望；而一位夫人送給托比的木球卻非得全家總動員才能玩耍，而約翰與奶奶的加入完成了這項遊戲，也呈現了愛能讓每個人體現真正存在的本質。
沒有愛的日子是苦澀而難當的，只有透過愛，一切的祥和才能普及於大地的每個角落；甚至透過愛也能拯救危急的生命。當托比生命危急之際，絨毛兔擔任了重要的關鍵，也由於有了這份關懷與愛的呈現，托比才能從病重中甦醒過來。
「絨」片原著深受歡迎，電影自有一番新的風味，值得全家人共同觀賞的佳作。
更多精彩的導讀分析請上網搜尋「黃英雄電影部落」
撰稿：黃英雄
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|