:::
薑餅茉莉的春天(Le Printemps de Melie)
- 題名
- 薑餅茉莉的春天(Le Printemps de Melie)
- 出版資訊
臺北市立圖書館啟明分館電影賞析
薑餅茉莉的春天(Le Printemps de Melie)
講授人：黃英雄 老師
放映日期：2012 / 3 / 10 下午2：00
片長：兩個單元共計 52分鐘
普通級
創作者：法國瘋影動畫工作室
入選安錫動畫影展最佳短片
◎ 劇情簡介
(一) 力昂的冬日時光
在中古世紀的歐洲有一個巴爾薩澤國，國王年歲已
高但秉性善良，對待子民猶如對待自己的子女一般。國
王有一女兒，這位公主名叫茉莉，她心地也非常善良，
而這引起心地邪惡的說書人伯尼黑的覬覦。他認為只要
略施小計，最終能娶得公主，那麼巴爾薩澤王國就全部
在他的掌控之中了。
國內有一名熊頭人身的男孩，他是從小被一對養蜂
人夫婦所收養。小時後倒不覺得奇怪，但長大後覺得自
己與父母完全不像，從而得知自己並非養蜂人夫婦所生
，於是在一個冷冽的冬天，小熊力昂決定離家出走去尋
找自己的親生父母。
旅途中正好遇上心懷不軌的說書人伯尼黑正施詭計
使食人魔來抓公主，力昂展現了智慧與勇敢，他決定去
救公主。在途中力昂撿到一顆蘋果，但其實這是一顆魔
法蘋果，所幸半途掉了蘋果但公主卻被伯尼黑帶走了，
陷入危險的力昂幸被一群蜜蜂所救。力昂在伯尼黑強迫
公主嫁給他時衝入皇宮救了公主。
(二) 薑餅茉莉的春天
嚴寒的冬天即將過去，接踵而來的是百花齊放的春
天，巴爾薩澤王國每年都會舉辦「百花慶典」，正當萬
民準備歡慶節日時，心懷不軌的說書人伯尼黑又將再施
詭計，以達他娶公主佔有王國的企圖。這一回他決定利
用眾人疏忽時，以毒蘋果放置水中，不僅使得很多人中
毒，就連國王也中毒了。這給伯尼黑一個絕佳的機會，
立刻化粧成一名冒牌的醫師，希望在為國王治好病後，
國王會把公主嫁給他。
伯尼黑想來個一石二鳥之計，他在眾人紛紛中毒之
後栽贓是力昂和他的朋友在水源中下的毒，生病的國王
似乎失去了理智，派侍衛將力昂抓了起來。眼看茉莉即
將落入伯尼黑手中，茉莉卻在大象漢阿寶和眾人的幫助
之下，努力找到關鍵也識破了伯尼黑的詭計。
最終壞心眼的伯尼黑詭計無法得逞，反而促使了國
王將公主許配給力昂，兩人從此過著幸福而快樂的日子
。
◎ 劇情分析
本片分為兩個單元，第一單元「力昂的冬日時光」
，第二單元「薑餅茉莉的春天」。顧名思義本片是屬於
單元連續劇集。由法國瘋影動畫工作室傾全力創作的偶
劇動畫作品。
所謂偶劇其實是以黏土塑形的手法並結合剪紙拼貼
兩種手法來呈現，過去台灣的公共電視也曾以這種手法
來呈現一些劇集，雖然也受到高度的歡迎，但可能技巧
尚未完全成熟，故影片中的角色並不太靈活。雖然在當
時受到了高度的注目，但因製作過程相當繁複，於是也
在一個段落之後就停拍了。
法國的卡通以電影的方式呈現的觀眾並不陌生，「
大雨大雨一直下」正是這家公司過去的代表作。而這回
以黏土造型的偶戲塑造了一些獨創的角色，故事雖然簡
單，但其背後的意涵卻又隱涵更多的美學議題，這是我
們從觀影的角度來看必須得更加留意的契機。
第一部的背景是「冬天」，第二部的背景是「春天
」，作者技巧地將四季中不同的氛圍當成背景，也就是
在調性上有了全然不同的對待。以白雪皚皚的寒色色系
對比於百花齊放的鮮艷色彩，也表現了截然不同的兩種
風情。當然也由此對比了兩部連結的影片有了不同的面
向。
故事性雖然簡單而老梗，但將人物與動物合體的呈
現也表達了一種宣言，換句話說，將人動物化；或動物
人物化都是理念一致的。九O年代的名片「玩具總動員
」不就是把所有玩具人物化嗎？
以這種全然沒有分別的物種現象，更容易讓觀眾(
尤其小朋友)領納兼善天下的理念。力昂是熊頭人身的
造型，雖然長大後他自認為與父母長相不同，但他依然
是以「人」的角度來呈現的，否則最後如何與公主締結
良緣？
雖然故事設定在中古世紀的歐洲，但其實這時空背
景是適用於任何時代的。因為人性不分古今，善與惡的
對立每天都不斷地上演。而代表惡的說書人伯尼黑造型
被誇大放寬，因此也造成了戲劇中的壓力不斷。縱然如
此，代表勇敢善良的力昂每次都在一番纏鬥後，打敗了
艱困的對手從而給劇情帶來一股希望與遠景。
力昂是從小就被養蜂人夫婦扶養長大，他為了尋找
自己的親生父母，沒想到卻遇上公主被食人魔抓去，雖
然這一切都是伯尼黑的詭計，但縱然再怎麼困頓的難題
，最終也都被力昂化解了，這種善良戰勝邪惡，光明打
敗黑暗的素材永遠是最激勵人心的。
本片當然也創造了幾個動物的配角，這使得劇情顯
得更為熱鬧而繁複，當然也增添了更多的趣味性，在一
連串的驚濤駭浪中，力昂以勇者堅定的心去迎戰所有的
挑戰，最終不但救出了公主，也使得黑暗的勢力慢慢退
潮。
類似這種「童話」故事都有一個特點，那就是不管
善惡如何對抗，最終都不牽扯到「死亡」，換句話說對
立之後並非以「死亡」作為終結，而是讓事件的起因消
失，這樣簡單化的過程當然不是真實的人生中的必然，
但卻是孩童學習過程中一項重要的生命元素。
透過這麼簡單的對立，可以平和人的性格，也將認
知到所有的對立衝突在解決之中的真實態度，這是童話
王國中永遠不變的定律，本片將由兩個季節來呼應角色
的認知與態度，夾雜更多的喜劇風格與幽默風趣的互動
，使得極為簡單的故事就顯得相當有看頭了。
第二部的「春天」情境當然也著實有了希望的呈現
，在伯尼黑不斷地施詭計中，力昂與公主最終還是有了
圓滿的結局。而這過程也大量啟用了茉莉公主的機智與
勇敢，這回反而是公主為力昂洗刷冤屈，同時也為自己
尋找到一條自己選擇的道路，在看似甜蜜的愛情故事中
更有了一種勇氣與堅定的力量，當然也使得熱鬧的情節
故事中有著深一層的意義。
故事的情節大部份符合中古歐洲的調性，換句話說
，創造者是在這方面下過苦功的，再加上本片添加了另
一種剪紙拼貼的手法，以黏土人偶相互結合，於是整體
的表現就更加活潑與真實。這與過去傳統的黏土人偶戲
的拍攝成果，更增添了靈活度，一掃從前對黏土人偶戲
的呆板印象，也讓這齣動畫影片更具另類而特殊的風格
。
台灣在卡通影片的製作水平上其實是有某種程度的
，但目前都停留在代工的階段；更令人難過的是這些代
工的業務這幾年更是被大陸廉價的勞工所取代，也有一
些卡通公司很早就將產業外移，包括新店一家知名公司
將大樓賣給慈濟。也許這一切都是時代脈動的一種轉向
，未來卡通必然全面走向3D動畫，但這尚需要一段時日
，等到所有的技術更至純熟並使得成本下降，將會是普
及的時候。如果我們的卡通產業此刻能讓政府有所輔助
，將來才有機會與他國一爭長短的。
介紹本片其實是希望國人能認識黏土人偶電影的另
一種契機，雖然製作過程相當繁複，但這結合不同的藝
術而產生的電影，其實是一項值得發展的電影新面向。
捷克曾以真人和黏土人偶拍攝「浮士德」，不僅在國際
影展中展現一種新浪潮，也給電影帶來一股新契機。本
片在觀賞之後我們必須作如是的思索與省思，也期許為
台灣帶來一股新動力。
更多精彩的導讀分析請上網搜尋「黃英雄電影部落
」
撰稿：黃英雄
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|