:::
卓別林與他的情人(Chaplin)
- 題名
- 卓別林與他的情人(Chaplin)
- 出版資訊
第六屆「KEEP WALKING 夢想資助計畫」
用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
卓別林與他的情人(Chaplin)
※影片公播版由曾玲沛女士贊助
講授人：黃英雄老師
放映日期：2012 / 4 / 28 上午9：00
片長：144分鐘
美國 / 1992年 / 輔導級
導演：理查.艾登伯羅(Richard Attenborough)
演員：小羅勃.道尼(Robert Downey. Jr.)
安東尼.霍普金斯(Anthony Hopkins)
禮讚：奧斯卡金像獎 最佳男主角等三項大獎 入圍
金球獎 最佳男主角等三項大獎 入圍
榮獲英國奧斯卡 最佳男主角
◎ 劇情簡介
一八九四年費拉在小餐廳唱歌，但卻遭觀眾噓聲下台，他的小兒子卓別林立刻替她上台，不僅贏得掌聲也展露了卓別林的表演天份，但母親不久便被送入精神病院。
幾年後一名劇團老闆康納需要一名演醉鬼的人，哥哥席德立刻推薦卓別林上陣，果然獲得賞識與工作。而在後台上卓別林認識了年輕的女舞者夏蒂。有一天他穿著戲服帶十六歲的夏蒂到預訂的餐廳，但侍者認為他穿戲服而拒絕他入內，卓別林發誓以後一定要不必訂位就能入內用餐，然而卓別林的求婚卻被夏蒂拒絕了。
一九一三年卓別林第一次看見電影，有人找他到美國拍電影，當時的山奈已經是默片非常有成就的導演，而卓別林利用道具間的道具拼湊出流浪漢的造型也逐漸引起觀眾的興味。在時機成熟之際，他告訴山奈他自己要導一部戲，同時也會有自己的影城，但在同時他也得知在英國的夏蒂已經結婚了。
卓別林離開了山奈，自組一個小組開始拍攝默片，但流浪漢戲謔移民官的鏡頭觸怒了當時FBI局長胡佛，於是下令開始調查他是不是共產黨。
卓別林陸續認識了很多女子，其中的梅翠哈里斯竟然公開她懷孕了，卓別林大膽地要求驗血，最後發現是假懷孕。
一九二O年兄弟倆把母親從英國接來，看見母親手臂上的刺青，他心中相當難過，一九二一年他回倫敦，但夏蒂已經過世，雖然倫敦歡迎他，他卻還是覺得無家可歸，於是決定落籍美國。
好友道格告知FBI來找過他，並且要他轉入有聲電影中，但卓別林拒絕了，並且又與第二任妻子麗塔結婚。一九三二年又與寶莉在一起，而股市崩盤前他早就出清而逃過一劫。由於好友一句話他拍了大獨裁者，這其間他與瓊、奧娜與芭莉有過密切交往，尤其芭莉宣稱她懷孕了，卓別林最後官司勝出，因孩子並非他親生，但他還是將孩子撫養到廿一歲。最終他與奧娜回到倫敦在一九五二年卻被美國拒絕入境，直到十年後才再度踏上美國，並接受了奧斯卡終身成就獎。
◎ 劇情分析
對世界電影史上貢獻最大的人，卓別林排名第三，雖然他一生中完成的作品大部份是默片，而且大部份的作品都是在他三十歲之前完成的，這也突顯了他在電影這條路途上的與眾不同。
「卓」片算得上是他的傳記電影，要拍類似的傳記電影絕對有其困難度，尤其是卓別林這麼有名氣的人。在敘述過程中若有所偏離難免失焦；但若按部就班卻也容易流於正面的流水帳。「卓別林與他的情人」基本上是屬於後者，雖然在內在心靈對待中沒有深確地探索而使得影片略顯平面單薄，但最起碼本片是讓人能夠對卓別林有著重新認識的資料影片。
卓別林倍受批評的是他的誹聞生活，尤其他喜歡與年輕女演員的互動，故當時的社會輿論確實帶給他太多的責難，但卓別林並不在乎這些刻意的攻擊，依然我行我素，而這也造成他許多的困擾。
基於這一點是應該深入去探索，畢竟這也是本片最欠缺的角度。或許這與他從小生長的過程有關。他的父母都是劇場中雜耍的喜劇演員，但在卓別林很小的時候，父母就分居了，從此他與哥哥席德跟著媽媽四處在劇場討生活，但母親在他十二歲時被送入精神病院，從此卓別林就開始過著孤兒的生活，這其間他擔任過送報童、雜貨店小夥計、玩具小販、傭人甚至吹玻璃的工人，但在遊藝場中當清潔工應該是影響他最深刻的。不管如何，整體的社會各種層面讓他日後在戲劇表演上有了一種渴望與救贖，而這些也都在默片各種片斷中出現。
至於渴求年輕女子的相伴或許與一種「希望」有關，在艱困的日子或拍片工作中，年輕的生命會帶動更多的動力。當然最真確的說法是他第一次在舞台後面認識了十六歲的夏蒂。雖然後來卓別林到了美國，但兩人依舊書信來往，但最終夏蒂還是嫁給了一名從事政治的丈夫，但在她二十二歲那年卻因得了流感而喪失了生命。從此十六歲的夏蒂便成了卓別林創作的泉源，甚至許多的女性的交往與挑選都依舊源自於當初的初戀。
美國是一個可以容納百川的國度，但在廿世紀初期，因麥卡錫的聽證會卻使得卓別林徹底地被打成共黨的同路人。最早起因是他所創造的流浪漢對海關官員揶揄與嘲弄，這引起了FBI局長胡佛的不悅，從此便長期對他跟監與蒐集資料，甚至在他回英國拜訪的時候，宣佈美國從此禁止他入境。
面對這種打壓，卓別林只能隱居到瑞士，甚至為了賣掉他的影城，還只能委任妻子奧娜回美國處理。卓別林被批判的地方其實有時被誇大渲染，畢竟他是太有名氣的緣故，許多名人暗地三妻四妾的行為不見得比卓別林來得高尚，而最起碼卓別林在這個態度上是出自內心的自我表現，何況他還與他們有婚姻關係，因此有些的見解似乎顯得刻意了。
卓別林偉大的地方在於他創造家喻戶曉的角色流浪漢。小鬍子、細手杖、寬大的褲子加上特大號的皮鞋，在戴上一頂圓禮帽後就成了一個相當複雜的表徵。首先他的穿著是絕對構成紳仕的條件，問題是並不合身的衣服就像穿了別人的衣物一般，這會不會是當年他在倫敦穿著劇團的禮服帶夏蒂到一家高級餐廳，正巧在門口遇上劇團老闆，老闆嘲弄他不要把戲服弄髒，這使得帶位的服務生起了輕慢之心，於是刻意略去他的訂位，讓這對初戀情人只能吃路邊攤。
不合身的禮服表示不是自己訂製的，而走路怪異的步伐也是對現實的反諷與嘲弄。或許卓別林在當時也渴望能早日成就變成一名真正的紳仕，但他只能運用當下僅剩的，除了拼湊而成的道具還有就是他充滿鬥志的年輕生命與動力，就是這些元素讓他重塑了「流浪漢」這永世不朽的角色。而其詮釋的生命現象，也都來自過去生命在不同的工作的體現。
卓別林一生始終堅持在默片的領域，從一九二七年開始有聲電影大行其道，但卓別林卻不願妥協，因為他認為讓流浪漢開口就等於判流浪漢死刑，雖然最後他拍了第一部的有聲電影「大獨裁者」，也讓這部影片成為重要經典，但大部份還是以演員的肢體語言來呈現。默片的「城市之光」在試片時甚至讓愛因斯坦感動得掉下淚來。而劇中流浪漢愛上賣花的盲女，為了治好她的眼睛，他拼命賺錢，而每次都利用關車門的聲音，讓盲女誤以為他是一位富翁，直到盲女痊癒才知道對自己有恩的人原來是一名落魄的流浪漢。而這個構想就讓卓別林苦思甚久，據說為此他一夜白了頭髮
，甚至拍攝的膠卷長達二十七個小時，甚至在放映前顯得焦躁不安，由此可見他是如何在經營他的電影藝術工作了。
在影片中演卓別林母親的演員裘拉汀．卓別林，其實是卓別林真正的女兒，在當年也獲得金球獎最佳女配角的提名。卓別林一八八九年四月十六日生，一九七七年十二月二十五日過世，一生中共拍攝八十多部影片，其中有聲電影有「城市之光」(1931)、「摩登時代」(1936)、「大獨裁者」(1940)、「凡杜爾先生」(1947)及「舞台生涯」(1952)。
更多精彩的電影導讀請上網搜尋「黃英雄電影部落」
撰稿：黃英雄
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|