:::
咆哮山莊(Wuthering Heights)
- 題名
- 咆哮山莊(Wuthering Heights)
- 出版資訊
第六屆「KEEP WALKING 夢想資助計畫」
用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
咆哮山莊(Wuthering Heights)
※影片公播版由曾玲沛女士贊助
講授人：黃英雄老師
放映日期：2012 / 6 / 30 上午 9：00
片長：106分鐘
美國 / 1939年 / 輔導級
原著：愛蜜莉.勃朗特(Emily Bronte`s)
編劇：尼爾.麥克凱(Neil Mckay)
導演：大衛.史凱納(David Skynner)
演員：羅伯.卡文納(Robert Cavanah)
奧拉.布來迪(Orla Brady)
得獎：第12屆奧斯卡獎 最佳攝影（黑白片）獎
美國紐約影評人協會獎之最佳影片獎
美國20世紀百大名片之一
◎ 劇情簡介
凱西的父親從利物浦回來時帶回一名蓬頭垢面的小孩，並為他取名赫斯克厲夫。由於凱西與他年齡相仿很快就成為童年玩伴，但哥哥辛得雷對赫斯克厲夫不怎麼友善，而且常常欺負他。父親死後，辛得雷繼承了咆哮山莊，雖然娶了妻子，但不僅反對凱西與赫斯克厲夫交往，更進一步要他住在馬廐。
不久辛得雷的妻子生產，雖產下一子哈里頓，但卻難產死亡。辛得雷從此陷入自責與酗酒中。而凱西與赫斯克厲夫因出外遊玩，誤闖畫眉山莊被獵狗襲擊而昏倒，主人埃德加救了她，並為她粧扮一番。回來後，凱西發現赫斯克厲夫竟是如此骯髒，開始疏遠他。赫斯克厲夫強烈反應，但卻無法阻擋凱西嫁給埃德加。憤怒又悲傷的赫斯克厲夫只好離家出走，從此失去蹤影。
五年後，赫斯克厲夫在外賺了錢，不但替辛得雷付清了酒債而變成咆哮山莊的主人；更以俊挺的新面目造訪畫眉山莊。埃德加基於禮貌接待了他，但沒想到凱西又激起了過去深藏心中的感情，這引起埃德加的嫉妬，兩個男人甚至而起了衝突。
赫斯克厲夫為了報復凱西移情他戀，勾引埃德加的妹妹法蘭西絲，在一個夜晚誘拐她投奔咆哮山莊並強暴了她。而不久法蘭西絲無法承受赫斯克厲夫的折磨而離開，埃德加只好將懷孕的妹妹送往倫敦。
懷孕待產的凱西自覺命在旦夕，赫斯克厲夫在侵入山莊探望她時又差點與埃德加起了衝突，而凱西在產下一女凱蕯琳就去世了。而這段期間辛得雷也因酗酒而亡，兒子哈里頓雖被赫斯克厲夫撫養，但也間接變成他的傭人。
十五年後，凱蕯琳無意中在山洞前遇見赫斯克厲夫，也得知法蘭西絲已死，埃德加將她的兒子林頓接回，於是克厲夫直接上畫眉山莊要回自己的兒子，並藉著凱蕯琳寫信給林頓而騙她到咆哮山莊，然後強迫她與林頓結婚，接著又要林頓簽署將畫眉山莊過戶給他的文件，接著林頓就死了，而埃德加也病重而亡，於是畫眉山莊也落入克厲夫手中。但凱蕯琳與哈里頓漸漸產生情愫，哈里頓也敢開始反抗逐漸老態的克厲夫，在克厲夫不久死後，兩人繼承了咆哮山莊與畫眉山莊。
◎ 劇情分析
愛蜜莉‧勃朗特的原著小說「咆哮山莊」不僅暢銷，也陸續被拍成電影，其原因是對愛的深刻描述以及人性的極端展現；而其連貫三十年的時空中，由於一名流浪兒的介入，使得兩個山莊的人面臨極端悲痛的命運，而這一切都只能歸咎於愛的錯置。
克厲夫在利物浦受盡折磨而被帶回咆哮山莊，雖然辛德雷對他不具好感，但他的強烈性格來自從小的壓抑，記恨與仇視報復變成他的寫照，這也是日後衣錦榮歸後依然無法化消心頭怨恨的主因。
咆哮山莊的故事可貴之處在於針對每個角色的敘述均是持平之論，也就是說作者並未以主觀的敘述手法強迫讀者或觀眾接受刻意塑造的角色，於是每個人的行事準則都變得合理起來，當然觀眾會有看戲的好惡，但若能更客觀地與劇情互動，就更能體會出這篇鉅著的真正結構與人性的神髓。
咆哮山莊有別於其他作品之處在於劇中並無任何一幕有殘害生命的動作。若有怨恨的報復也極力為這個行為尋找適當的藉口。好幾次的決鬥或衝突都在人性的怯懦與崩潰中自行撤離。克厲夫故意拿酒給辛德雷雖說也是一項計謀，但那不也正是辛得雷自己的需求嗎？
如果凱西與赫斯克厲夫是如此的相愛，為何只是幾天的分別就讓凱西對克厲夫有了不一樣的觀點？雖然人為造作的華麗與馬廐的髒亂是多麼強烈的對比，但這應只是一時的迷失與慌亂罷了。凱西答應埃德加的求婚後才猛然發現是多麼深愛著克厲夫，但只偷聽到一半的克厲夫早已帶著憤怒離開咆哮山莊。問題是如果凱西發現的是「真愛」，那她為何最終還是嫁給埃德加？
或許是大環境的閉塞；或許也是小說刻意設定的時空，這使得劇中人物幾乎都沒有轉寰的空間，間接地思緒也只能從單行道進入死胡同，於是在刀鋒利刃相對之下，傷害自然難免了。
凱西與克厲夫的性格是有其類比性的，首先兩人都是咆哮山莊的受害者，在辛德雷壓迫下，兩人在山洞內尋求到共同的溫床。但除了感情的聚焦，善變又是兩人的共同特質。也就是說外界一些新的轉變與刺激，很快會使他們隨著情緒而起舞。凱西在畫眉山莊作短暫停留立刻對克厲夫有了改觀；而克厲夫似乎也永遠不能了解自我，始終讓自己變成情緒的俘虜。雖然如此，維繫二人心靈的還有一份「愛」，但我們不禁要仔細來追索這份「愛」的本質與成份，以便來呼應整篇小說的結構與意圖。
克厲夫在山洞中用石頭磨成武器，他告訴凱西說這是為了攻擊想將凱西從他手中搶走的人。克厲夫的想法情有可原，因為他潛意識中尚殘存小時候流浪街頭的鬥爭慘況，任何可以擁有的東西都是靠武力而得到的。他愛凱西，但只是愛並不安全，於是在不知不覺中這份「愛」就會開始變質。正確地說這裡面摻雜了更多的自私擁有以及靈魂的自虐。如果愛是必須如此惶然，這就早已註定了不安的命運。
反觀凱西對克厲夫也是建構在「愛」的基礎上，但精準地說其真正的起因來自同心的對抗。辛得雷對赫斯克厲夫的仇視也使得凱西受到傷害，兩名受害者自然更能將心兜攏在一起；而青梅竹馬的過往自然也是原動力，但這一切自然都是在咆哮山莊這個空間壓擠而出的情緒，當凱西的心靈尋求到另一個出口時，她的心靈頓時放置在百花齊放的花園中。而再與克厲夫相較自然就分出高下了。
很多的故事情節會刻意去彰顯「愛」的真諦，但「咆」劇卻更能拋棄這種意識型態的高調，輔以赤裸的人性來牽動劇情，於是我們見到了「誠實」的凱西與克厲夫，正因為他們都跳脫不出人性，成就了咆哮山莊這部鉅著的寬廣度與厚度，也寫活了男女兩個愛恨分明的角色。
從另一個角度來看，克厲夫是深具心計的，他騙凱蕯琳到咆哮山莊只為了想得到畫眉山莊，他對待自己親生兒子林頓的態度暴露他的心智已走入瘋狂之中。編導最後安排克厲夫挖出凱西的墳墓，抱著骷骼痛苦呻吟，但這已經超出「愛」的付出，而是變態的瘋狂。難道這一切真的如以前他自己的預言，搶走凱西的人是「邪靈」？如果這是正確的，那真正的邪靈正是赫斯克厲夫。
咆哮山莊的整體結構縱橫三十年的時空，兩個家族與山莊在過程中載沉載浮，許多的生命在無奈與茫然中逝去，但也暴露了所謂得失的問題，克厲夫最終獲得咆哮山莊與畫眉山莊，但終局卻又回到這兩個山莊的後人之手，這是他始料未及的。由此也直接呼應了世間無常的說法，這一點是相當有趣的。
片尾哈里頓與凱蕯琳奔馳追逐在山野的畫面，讓我們想起片頭的克厲夫與凱西。不同的人物在相同的場景重新演譯愛的真義，到底他們的結局如何？相信是許多觀眾好奇與關心的。在堅信人性必須淬鍊而成的定律的同時，我們相信這是一幕結尾也是一啟示。
更多精彩的電影導讀請上網搜尋「黃英雄電影部落」
撰稿：黃英雄
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|