:::
夜長夢多(The Big Sleep)
- 題名
- 夜長夢多(The Big Sleep)
- 出版資訊
「Keep Walking 夢想資助計劃」
臺北市立圖書館 啟明分館
用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
夜長夢多(The Big Sleep)
講授人：施伊粧 老師
放映日期：2012 / 11 /24 下午 2：00
片長：114分鐘
美國 / 1946年 / 輔導級
導演：霍華.霍克斯
編劇：威廉福克納
Leigh Brackett
Jules Furthman
演員：亨佛萊.鮑嘉
洛琳.白考兒
◎ 劇情簡介
退休將軍史登伍德因為再次被勒索，找來私家偵探馬諾調查，也一併調查一個月前無故失蹤的僱員雷根的下落。將軍有兩個驕縱任性的女兒洛莉和卡門，將軍給馬諾看卡門簽下的賭博借據，借據寫在一張「蓋格書店」的名片背面。馬洛便由蓋格經營的書店查起。
「蓋格書店」的女店員亞葛妮絲對馬諾很不友善，馬諾便跟蹤蓋格到他的住家，不久卡門也進入蓋格家，不料傳出槍響，馬諾入內只見蓋格已死，而卡門醉得不醒人事，馬諾將卡門送回家，交代管家和洛莉，若警方查問時便說當晚卡門並未外出。
馬諾再回到蓋格家，卻發現蓋格的屍體不見了，困惑的馬諾回到事務所，正百思不得其解，刑警巴尼來訪，告訴他史坦伍德家的汽車正從河裡被打撈上來，裡面有一具男人的屍體，是史坦伍德家的司機堤拉，死因並不單純。
洛莉收到一疊照片，有個女人打電話以此勒索五千，洛莉問馬諾該如何處理，馬諾建議付錢，洛莉找開賭場的馬斯借錢。
馬諾到蓋格書店發現女店員亞葛妮絲、司機卡洛和一個叫喬布洛迪的男子正在搬書，馬諾悄悄跟蹤，找到布洛迪的公寓。
馬諾到蓋格家找線索，發現卡門躲在門外，他們進到屋內，馬諾問卡門對凶殺案的那晚的記憶，卡門說蓋格是布洛迪殺的。這時馬斯進來蓋格家，他也是蓋格的房東，馬諾直覺他和兇殺案有關聯。
馬諾在布洛迪的公寓外守候，見洛莉進去付贖款，馬諾要阻止她付錢便尾隨上樓，布洛迪應門讓馬諾進去，但用槍指著兩人，不久卡門也來到，出奇不意的舉槍要脅布洛迪交出照片卻被他打落手槍，還好馬諾眼明手快制伏布洛迪，讓他乖乖交出照片，洛莉兩姊妹安然的離開。
馬諾正在問布洛迪蓋格被殺經過，不料蓋格的司機卡洛卻槍殺布洛迪，馬諾追到卡洛，帶他到蓋格的家卻發現蓋格的屍體在房裡。
馬諾約馬斯在其賭場見，而落莉也在賭場，還贏了一大筆錢，但在停車場遭搶，幸好馬諾救了她。
馬諾在暗巷被毆，布洛迪的手下叫哈利鐘斯的男人帶他回事務所，想賣情報給馬諾，是關於雷根和馬斯太太的下落，約定一小時後成交。
馬諾到約定地點，卻見馬斯手下先一步殺了哈利。
馬諾付錢給亞葛妮絲，問出馬斯太太的住處，他趕去後被馬斯的手下卡尼諾打昏，馬諾醒來被綁，馬斯太太正在一旁，洛莉也在，馬斯太太說馬斯並不想傷他，傳聞她和雷根私奔，其實他們只是朋友，她也不知雷根去處。
馬諾告訴馬斯太太，她先生其實幕後主導殺哈利等貪贓枉法的事，馬斯太太氣得轉身離去。洛莉割斷綁著馬諾的繩子，和馬斯的手下展開槍戰，好不容易脫身後和馬斯約在蓋格的屋子見面。
◎ 賞析
電影《夜長夢多》，是最有名的冷硬派推理小說作家雷蒙‧錢德勒同名小說改編，《The Big Sleep》是錢德勒的第一本小說，不但創造了書中的主角偵探菲利普‧馬諾成為往後系列小說中的主角，也成功塑造一個角色的典型；馬諾有專業的敏銳判斷，但性情冷酷、強硬，不喜被體制約束，把某種柔情隱藏起來，對人顯得漠不關心，甚至看起來唯利是圖，不過隱隱然顯現其正義道德觀，是行事和性格都帶著游走法律和犯罪邊緣的灰色地帶，而這樣的人物類型，在往後的許多電影戲劇中，都可以看到相似的角色，如好萊塢警匪片中的警探，常帶有馬諾的影子。
馬諾受雇退休將軍史坦伍德調查的勒索事件，原本看似簡單任務，不料卻捲入一宗命案，麻煩的是，將軍的小女兒卡門牽涉其中，而大女兒洛莉又極力的想保護卡門，因此牽扯出許多人物和複雜關係。
卡門長相甜美，個性活潑，喜歡喝酒又常爛醉如泥，她常招惹許多麻煩事，但出事後就裝無辜的讓父親和姊姊來收拾善後。卡門有過幾次失敗婚姻，但仍不斷追逐愛情。她第一次見到馬諾時，故意往他懷裡倒下，讓馬諾不得不接住她，這樣幼稚的舉動顯見卡門的玩性與希望受注目。
至於姊姊洛莉，她的美帶著冷峻，行為有些拘謹，與馬諾初次見面雖是有求於他仍然態度倨傲，甚至針鋒相對，但洛莉有不為人知的一面，她喜歡看書，對人的想像有一部分得自於書中，她也有軟弱的一面，喜歡賭博，也因此受制於開賭場的馬斯，又陷入布洛迪的勒索予取予求，但洛莉的初衷仍是想保護妹妹。
《夜長夢多》由卡門簽下的賭債開始，蓋格被殺正好卡門在現場，而且被蓋格裝的相機拍下照片的卡門成了嫌疑犯，布洛迪正好目睹一切，偷了底片勒索洛莉，蓋格的司機卡洛又殺了布洛迪，布洛迪的同夥亞葛妮絲賣情報給馬諾，才讓馬諾找到馬斯太太，也釐清馬斯太太和雷根私奔的傳聞；至於大家都在尋找的雷根早就被殺了，甚至這才是這一切錯綜複雜糾葛的源頭，只因卡門喜歡雷根但又得不到他的青睞。
馬諾第一次去見史坦伍德家時，身體孱弱的將軍在溫室接見他，溫室裡綠意盎然，馬諾因此汗流浹背，將軍穿著許多衣服還蓋著披毯，但也沒流一滴汗，他說溫室裡種了許多蘭花，但蘭花卻令他厭惡，因為太人模人樣，還有腐壞的惡臭味；形容的彷彿是他的兩個女兒，美麗卻集各種惡習於一身。
《夜長夢多》除了推理情節，還描繪了四零年代的好萊塢，外表或許衣香鬢影、光鮮亮麗，內在卻充斥物慾橫流的不堪和不法勾當。
幾具屍體、醉鬼、陰謀、金錢、難辨真假的對話與關係，纏繞糾結，最終雖然真相大白，但浮現的是人總有難以攤在陽光下灰暗面，讓人不禁輕聲一嘆。
更多精彩的電影導讀請上網搜尋「黃英雄電影部落」
撰稿：施伊粧 老師
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|