:::
我心深處 (Deep In My Heart)
- 題名
- 我心深處 (Deep In My Heart)
- 出版資訊
第六屆「Keep Walking 夢想資助計劃」
臺北市立圖書館 啟明分館
用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
我心深處 (Deep In My Heart)
講授人：簡麗彬老師
放映日期：2013 / 2 / 23 下午 2:00
片長：132分鐘
導演：史丹利.多南(Stanley Donen)
演員：荷西.佛瑞(Jose Ferrer)
墨兒.歐伯瑞(Merle Oberon)
美國 / 1954年 / 輔導級
奧斯卡經典歌舞片
◎
◎ 劇情簡介
在一個交響樂團上，大家聚精會神的在演奏著優美的曲子“Deep In My Heart”。
藍保一個人搭電車來上班。來到安娜位於第二街的“維也納餐廳”。客人中剛好有一對夫妻來餐廳，慶祝他們的五十周年結婚紀念日。安娜請他們喝好酒。
剛好有一位音樂經紀人蓋瑞森來訪。安娜一時興起，和音樂家席格曼．藍保先生一搭一唱，唱起歌來。藍保先生擅長指揮、作曲，並彈得一手好琴。
隨後，安娜介紹了蓋瑞森先生和藍保認識。蓋瑞森批評藍保的維也納音樂，太落伍。建議改採現代音樂，給觀眾他們想要的，那麼，安娜的餐廳也會揚名。
在一個歌舞劇院裡，藍保的音樂受到姚樂絲的青睞，後來在姚樂絲的遊說之下，和湯森先生簽了合約。藍保的音樂巡迴表演了幾檔不同主題的秀，賺到不少錢。不過藍保的音樂被改編，這令他很難接受。甚至因演員偶發事件，不能如期到場表演，藍保還得客串演出…
姚樂絲約藍保和朋友一起共進午餐，共謀大事。桃樂絲告訴福洛，我好喜歡你劇團的演出。…福洛說，我感到舒伯特現在要站起來…藍保稱讚他的第六感真準！藍保也站起來和舒伯特寒喧幾句。福洛跟藍保說：「我們可以談“波斯海的珍珠”」
舒伯特公司推出了由席格曼．藍保作曲的“五月時節”音樂劇。廣受好評。一時之間大家爭相報導，同時藍保先生也感受到被干擾的壓力。意圖搬到鄉下住。
接著推出了“神奇樂曲”秀，但狀況不佳。藍保圖謀振作，回頭找湯森和幾個朋友到鄉間，為下一檔秀“爵士都都”廢寢忘食的做功課，聲音大到遭旅館女客人抗議。大夥於是建議藍保外出散散步。
藍保騎著單車在鄉間小路上，碰到有人車子拋錨，向他求救。藍保說：我不懒，我只是不會修輪胎。受到美女莉莉安的鼓勵，他幫輪胎打氣，暫時解決了對方的難題。把車駛離而去附近下榻的旅館。莉莉安卻忘了把打氣筒取回。
這日，藍保盛裝出現在旅館的中庭，他也是這家旅館的房客，飯店人員看到他的出現深表驚訝，跟在場跳舞或喝下午茶的賓客慎重地介紹這位受歡迎的作曲家—席格曼．藍保先生。並聲稱最近演奏的曲子“五月時節”，正是藍保先生的作品。
藍保拿著打氣筒，遠遠的就看到了莉莉安，喜出望外的把打氣筒交在她手上。莉莉安簡直不敢相信眼前的這個人是她稍早看到的那個騎著單車，有點邋塌的藍保…兩人共舞後，互道了晚安!
藍保去打高爾夫，不是為了運動，而是為了「愛情」。
藍保回到旅館急著整理屋內，向櫃檯點了一堆下午茶的點心，叮囑稍後送到房間並要求其他屋內的夥伴要有紳士風度，因為有客人—哈里斯夫人及小姐將造訪。湯森先生提議在她們面前秀一段“爵士都都”音樂劇。藍保一人分飾多角，卯足了勁，唱作俱佳。無奈哈里斯夫人和小姐不賞光，結束後來不及喝下午茶就匆匆離席。
藍保先生悵然若失的去找莉莉安，藍保覺得他被左右了，心中充滿了悔恨。在美得像一幅畫的景色中，藍保先生和莉莉安告白，兩人情不自禁的擁吻。
湯森先生自作主張的以藍保的名義送旅店每位客人一束紫色的胸花，讓莉莉安很不以為然。
在“爵士都都”一週年慶上，姚樂絲讚嘆藍保未開始展現的「情歌」與「華爾滋曲」最有意思。藍保情緒不佳，想去歐洲半年或一年。盼姚樂絲能諒解。
“藝術家與模特兒”音樂舞台劇的表演之後，藍保決定再度振作起來，和姚樂絲合作，接下來是“學生王子”音樂劇的表演。藍保重拾交響樂團的指揮棒，莉莉安是座上賓。
藍保和莉莉安公證結婚了。藍保想帶她去好多地方，而那些場景最終都出現在藍保的秀中。虛實之間，如幻如夢…
桃樂絲病了，藍保和安娜為她表演了一曲“再見”，一週後，姚樂絲離世了。
藍保頓失所依，所幸又找到合作的對象，又重新展露歌舞秀的音樂長才，可惜好景不常，評論走下坡。似乎走到了盡頭…
莉莉安因著一個女孩的無心之論，誤認為是歌劇，於是建議藍保回到交響樂團，重拾了指揮棒，和安娜搭檔演出，終於贏得了滿堂采。
◎ 賞析
本片是由史丹利．多南執導的片子。劇中有多齣戲碼是以百老匯的音樂歌舞秀的方式來展現。
對一個以藝術標榜的作曲家席格曼．藍保而言，要在藝術和商業之間有所取捨，的確不是一件容易的事。如何在當中取得平衡，則有賴智慧、機會…
音樂像服裝？需要流行嗎？
一開始，作曲家藍保和音樂經紀人蓋瑞森先生的互動中，就提出了這樣的質疑！在理想和現實中，有時是需面對掙扎、別人異樣的眼光和嘲諷…
商業利益和藝術之間能否兼顧?
席格曼．藍保先生偏愛“五月時節”的曲目。
和湯森先生合作了幾檔秀（如白老匯的歌舞劇）賺了不少錢，入住一處很不錯的住所並添購了一些新的傢俱、買了跑車，也買了件皮草給安娜。不過安娜卻從不穿那件披風；而藍保也不覺得真正的得到滿足和快樂。只不過收到了幾張面額不小的支票，在物質上稍作滿足而已。
究竟藍保先生真正要的是什麼呢？
吃中飯是為了共謀大事
姚樂絲約藍保吃中飯，她說吃中飯是為了共謀大事。十足的生意人。
唯一成功的演出是在自己的心
這是片中藍保在接受記者提問時的答案。好不容易送走來至美國幾州的記者，藍保突然感覺如釋重負。因為被採訪對他來說，真變成無聊的事了。或許這就是成名的代價吧 !?
有情人終成眷屬
和莉莉安的巧遇，到中間的波折，最後又務實的公證結婚，沒有音樂劇富麗堂皇的婚禮場景，在劇中滿足了現實中的不足。兩人後來亦成了默契十足的好夥伴。
藍保最終拾起樂團指揮棒，邁向嶄新的一頁
末了，歌舞劇不如預期的賣座，莉莉安認為流行音樂的時代已過去。鼓勵藍保回到交響樂團，重新拾起指揮棒，和安娜以歌劇的方式展現，贏得了如雷的掌聲。
我想誠如當今的電視媒體紅人“于美人”所說的，「沒有用不到的經歷！」席格曼．藍保過往的那些點點滴滴也都留下了或多或少的影響力。
更多精彩的電影導讀分析請上網搜尋「黃英雄電影部落」
撰稿：簡麗彬老師
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|