:::
茶與同情(Tea and Sympathy)
- 題名
- 茶與同情(Tea and Sympathy)
- 出版資訊
第六屆「KEEP WALKING 夢想資助計畫」
臺北市立圖書館 啟明分館
用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
茶與同情(Tea and Sympathy)
講授人：牟牟 老師
放映日期：2013 / 3 / 23 下午 2：00
片長：122分鐘
美國 / 1956年 / 普通級
編劇：羅伯特.安德森(Robert Anderson)
導演：文森.麥拉力(Vincente. Minnelli)
演員：黛博拉.寇兒(Deborah Kerr)
約翰.寇兒(John Kerr)
雷夫.艾瑞克森(Leif Erickson)
愛德華.安德魯斯(Edward Andrews)
禮讚：提名BAFTA最佳英國女演員獎
提名美國金蘋果最佳女演員獎
◎ 劇情簡介
作家(李．湯姆)十年後回到他高中母校参加校慶，該校是以訓練男孩子成為有男子氣概的大男人為名的高級私立學校，
學生家長皆為歷屆校友。湯姆來到當時的宿舍坐在窗前回憶起年輕青澀的學生生活及那一段刻骨銘心的感情事件。
湯姆喜歡彈吉他唱歌，聽音樂，甚至想當民間歌手，愛看小說，也懂得種植花花草草，五歲後父母離異就沒見過母親，
他學會縫製鈕釦及製作窗簾烹飪等女生做的事，會打扮自己噴髮膠髮蠟，不像一般同學頭髮剪的短短又吵吵鬧鬧，還愛偷看
女生，他更不喜歡足球登山等粗曠的活動，父親要他多参加社團，他參加了話劇社，即使他網球打得很好常拿冠軍，同學仍
然視他為異類，替他取了個(娘娘腔)的綽號。
房東太太(羅拉．雷)剛嫁過來時，人生地不熟，湯姆察覺她的不適應，會貼心的陪伴聽音樂喝茶，卻惹來丈夫即體育教
練兼房東(威廉．雷諾)的不滿，時時提醒羅拉要謹守房東太太茶與同情的分寸，不要過度感情用事，而他自己很自豪且為證
明他的大男人氣慨，長時間的投入學生活動，雖偶爾送禮物給太太，卻認為貼心陪伴太太不是大男人該做的事，羅拉因而覺
得很孤寂。
校慶日又到了，學校的傳統活動熱烈展開，湯姆網球冠軍，卻沒得到父親的喜悅，因為父親聽到同學耳語的叫湯姆娘娘
腔，他不解的來詢問同學即房東兼教練的比爾，得知孩子在校的一切行為，令他很失望，他希望能以孩為榮成為有男子氣概
的男子漢，不準他参加戲劇演出女主角的角色提絲麗夫人，並要孩子接受傳統的睡衣遊戲：由一群人圍著穿睡衣的湯姆保護
他，其他人趁隙縫扯掉湯姆的衣服，全校師生看熱鬧的叫囂，室友艾爾看到大家故意拖延時間令湯姆很尷尬，就衝上去扯掉
湯姆衣服結束鬧劇，卻得到父親的責怪並要求他搬離與湯姆的宿舍，房東太太羅拉得知後，先肯定艾爾的道德相助，並威脅
謠言的可怕，艾爾不安又心軟的找湯姆了解勸說，要求改變怪異行為，在無計可施之下他獻了一計：要湯姆去酒吧找聲名狼
藉的吧女艾麗共度周末，這樣艾麗就會到處宣傳以解脫湯姆的困境，湯姆喝酒壯膽準備到艾麗的家，羅拉無意中得知，焦慮
的拖延時間製造話題，告訴湯姆自己十八歲的第一段婚姻，丈夫約翰也是為了證明自己是男子漢而喪身在二次大戰戰場，湯
姆認同約翰並說約翰比雷先生配當羅拉的丈夫，告訴羅拉自己總是愛上不該愛的人，痛苦的擁抱羅拉，當下羅拉想以自己代
替吧女，但最後還是退縮讓湯姆更加自卑，憤怒的來到艾麗的家，但他實在無法在沒有愛的前提下與艾麗親密，因而得到艾
麗嘲笑他娘娘腔的這名號，湯姆失控的找刀子準備自殺，全校因此鬧得沸沸揚揚，父親赫伯竟一度認為這是男子漢的行為沾
沾自喜，即使因而被退學也無仿，認為有膽事先預謀才是重點，羅拉實在受不了這幼稚的行徑，她要求與丈夫談談她失落而
空虛的感情，比爾竟回應她不是每天都在度蜜月，在孤寂又焦慮的情境下，她找到湯姆的秘密基地，先是安撫卻也無法克制
自己感情的宣洩，她告訴湯姆：有一天你會遇上心儀的女孩，一切都會順利的….多年以後你會提及此事，你會變成個仁厚
的人。當下兩人在情感的互動下，相互擁抱親吻，羅拉救了湯姆，卻無法面對自己裝作若無其事冷冰冰的過日子，因此她選
擇的做了決定------。
◎ 劇情賞析
本片時間背景是二次大戰麥卡錫時代，民風較傳統，女人只需要照顧整理家庭，可以有些女眷的互動，缺少了夫妻間心
靈的感動，太太就像一件骨董般安置在屋裡。
這也是一個男孩成長過程所經歷的故事：不再是男孩卻又未成人，不知成人後該如何，怎樣達到眾人的期望，是個尷尬
的年齡階段，偏偏大男人主義的父親要同學兼房東最具有男子氣概的體育教練，好好訓練兒子成為男子漢，但顯然教練他失
敗了，而了解丈夫的羅拉全看在眼裡，她了解湯姆相信是有人慫恿，她為男孩請命，認為丈夫該為湯姆自殺沸沸揚揚的事件
負責，所謂不符合男子漢的標準有偏差，丈夫不該袖手旁觀任其發生，並告訴丈夫男子漢也要溫柔體貼，認為湯姆去找艾麗
只為向粗蠻人證明自己是男子漢，也表白曾想用自己的心回應湯姆的痛苦，因為湯姆的痛苦是丈夫造成的，也向丈夫表白自
己的孤獨，承認把丈夫拒絕的感情轉移到湯姆身上，要求丈夫接受自己的感情，丈夫卻不以為然的扶袖而去。而教師眷屬莉
莉在海灘曬太陽時，就很感嘆的說：這時代找不到男子如羅密歐，如此熱情，愛情為人生唯一目標，丈夫認為為愛而死不切
實際，女主角羅拉的丈夫比爾自詡是全世界最具男性魅力，就有此傾向，家庭生活乏善可陳，偏偏女人就嚮往浪漫愛情，太
太羅拉曾力爭親密溫馨的感覺，卻得不到回應，丈夫的晚年必然也是孤獨的。
這也顯現男人女人價值觀的問題，像在電影界叱咤風雲的瑞典導演(英格瑪．柏格曼)自傳裡就提到：作為一個人我是失
敗了，在日常生活中找不到與家人的共同話題，所以我要做優秀的導演，五次婚姻有九個子女卻都不承認他是個父親，認為
他只是個導演，至今死亡日期，原因不詳，晚景淒涼。
黃老師曾經告訴我們：世界的各種現象其實並沒有對與錯的分別，縱然令人心碎與不安的事加諸在我們身上，那是一種
必然的現象，所謂情感的互動是一種短暫的必然，一味地沉溺在其中，也只能徒增自我的困擾罷了。人生總有困頓或卡住的
時候，也許透過一個事件的撞擊或一個貴人的一句話找到心靈的重建，走出心中的陰霾與困頓，自我面對，用心走出生命的
自我。事情永遠在想開的時候就能迎刃而解，但這卻是得兼具一點智慧的。
更多精彩的電影導讀分析請上網搜尋「黃英雄電影部落」
撰稿：牟牟 老師
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|