:::
我曾侍候過英國國王(I Served The King of England)
- 題名
- 我曾侍候過英國國王(I Served The King of England)
- 出版資訊
臺北市立圖書館 啟明分館
用「心」看電影
我曾侍候過英國國王(I Served The King of England)
講授人：黃英雄 老師
放映日期：2013 / 5 / 11 下午 2:00
片長：118分鐘
捷克 / 2006年 / 輔導級
導演：伊利.曼佐(Jiri Menzel)
演員：伊凡.博爾涅夫(Ivan Bamev)
尤莉亞.嫣琪(Julia Jentsch)
得獎：「金獅獎」最佳影片、最佳導演、
最佳男配角、最佳攝影等四項大獎
◎ 劇情簡介
迪特不僅出身卑微而且身高不高，但他很有決心要成為百萬富翁。在車站賣熱狗麵包，遇有拿大鈔的人他總會故意來不及找錢在火車開走後得到更多的錢。
迪特在一家餐廳工作，一名瓦爾登的商人將錢鋪在地板上，送東西進去的迪特相當震撼，暗中決定將來他也會賺更多的錢。而在這兒一名在天堂艷樓工作的女郎進來躲雨，迪特不久就去光顧她，並且將花朵放滿她的裸體，女郎反而來看他並給迪特大把小費，於是迪特知道自己該換工作了。
在一家寧靜旅館中，老闆專門招待有錢的商人與軍人，而在他細心服務下，將軍總是給他最多小費，迪特知道這將使人嫉妒，於是他又換到布拉格有名的巴黎飯店。
餐廳長斯克西凡卡會講多國語言，迪特從他身上學到很多，但一名領班常欺負迪特，迪特為了報復故意伸腳絆倒領班，使他憤而辭職，迪特也順理成章昇任領班。而在樓上迪特才發現那是專門招待王公貴族的，一名尤琳卡是眾人餐飲中的女神，但眾人酒足飯飽之後，迪特順理成章地與尤琳卡成就好事。
餐廳長斯克西凡卡曾招待過英國國王，但這回招待一名非洲國王，而國王授勳時，正好套入個兒矮小的迪特頸上，這回迪特知道自己勢必又得再離開了。
此時德國漸漸佔領了捷克，但民眾卻常常欺負德國學生。迪特見一群年輕人強脫德國女孩麗莎的白襪，他奮勇救了麗莎。直到在一次電影院內兩人再度重逢，而麗莎到巴黎飯店，斯克西凡卡規定不講德語，迪特挺身護她，但受到排擠。於是迪特與麗莎離開了。
此時德國全面佔領捷克，巴黎餐廳也不得不接納德國人，而迪特與麗莎結婚，並通過血統檢驗。但婚後麗莎加入戰局，而迪特留在原來的飯店，但服侍的卻是精挑的德國男女以期配出最優的人種。但此時德國戰敗了，而麗莎帶回珍藏郵票卻在救人之際死在火海中。
戰後迪特利用郵票而買下這間飯店，但沒想到共黨又佔領捷克，有錢人都被下放勞改，迪特被關十五年，而出獄後他一切都看開了。
◎ 劇情分析
究竟該如何才能讓生命展現最完美的型式？什麼是成功？什麼是失敗？擁有全世界的錢財或權勢就是成功？或者窮困一輩子就是失敗？要界定真正的人生價值似乎不是用如此簡單的二分法來區隔，因為論及人的一生那就必須用不同的面向來詮釋了。
個子矮小在許多人眼中也許都是鄙視與不屑的，但迪特卻不以為忤，他總是在最適當的機會中表露他最銳利的面向。也許會略施小計賺一些不屬於自己的所得，但在艱困的時代，要努力往上爬，有時缺乏這種小聰明可能也無法成事。
「我」片以倒敘的方式呈現迪特的一生，迪特從一無所有而羨慕一名賺大錢瓦爾登，他賣了切肉機賺了大錢，他把賺來的錢一張張地鋪在地面上，他認為這是世上最棒的感覺。這一幕深深烙印在迪特腦海中，他幻想日後有錢時也應該有瓦爾登這種「豪舉」。果然最後買下那家寧靜飯店後也擁有更多的存款，迪特仿效地將錢貼在牆壁上，但也在那瞬間，國家改朝換代，當共產制度起來之後，迪特反而因為一百五十萬的存款而被判入獄十五年。
猶如潮來潮去，世上沒有任何一樣東西是可以永恆持有的，就連想持有的這份心也是虛幻而不可得的。或許出獄後迪特了悟了這番道理，他的名言是：「我的幸福來自我違逆的不幸。」這道盡了人生極度深厚的哲理，能從生命的困頓中領納其中的衝擊，最終才能真正理解幸福的真諦。
出獄後的迪特被派去山上的一所廢棄屋子，他以過去在大飯店所學到的心得，費心地將屋子整理得一塵不染，而在這附近也有一名被下放的叛逆女郎，閱人無數的迪特立刻感受到她的需求。這其實是一個心境極為重要的關鍵，而此刻一無所有的迪特反而更能以開闊的心情包容這一切，也許當下的交集就是人生一種真正的幸福吧?！
其實如果將那所「寧靜飯店」當作舞台，那在飯店幾十年的來往過渡正像是出將入相，第二次世界大戰之前，飯店老闆以各種艷麗女郎吸引富賈將軍，每人都是一擲千金，迪特雖然只是一名服務生，但他卻比任何人得到的賞賜還要多。於是從傳統的觀念來看待這一切，似乎就顯得無法對攏了。但迪特卻從中悟出更多的真理。
原來人與人之間有時會有一種頻率相互交融的時刻，若能恰到好處地掌握其中的竅門，就能掌握個中神髓，換句話說，人類所追求的一切，都在這個氛圍中落實而開花結果。迪特不僅得到將軍最多的賞賜；也得到比他高一個頭的女服務生青睞，原本什麼都不可能的事卻在一夜之間全部實現了。
迪特在日常生活中學到了如何觀察人性，他常把一些銅板隨意一丟，不管是在大馬路或者高貴的餐廳，這些紳仕與淑女為了撿拾銅板，各各奮不顧身地跪在地上，只是要撿拾銅板。迪特也是懂得進退的人，當他的小費多過老闆全部當日所得時，他就立刻離職了。
迪特進入了布拉格最有名的巴黎飯店，在這兒的餐廳長斯克西凡卡曾經服侍過英國國王。而餐廳長不但會講多國語言，同時一見面立刻能猜測出客人的需求，漸漸地迪特透過敏銳的觀察力，很快就迎頭趕上，甚至有時還比餐廳長還準。由於服侍了一位非洲國王，而國王身高極矮，原本要授勳給餐廳長，但因不夠高，迪特頭一低，國王自然就把勳章掛在他頸上，於是迪特很快地又要離職去找新工作了。
迪特其實也是善解人意的，尤其每次跟他作完愛的女人，他都會將花朵鋪在她身上，然後用鏡子讓她自行觀賞，每見到自己在鏡中美美的景象，相信沒有人會容易把迪特忘懷的。
當捷克受到德國併吞時，迪特認識了麗莎這位德國女孩，所幸他通過了血液的檢查，認為他與麗莎結合必能為德國孕育優秀的下一代。而因為以斯克西凡卡為首的反德派最終遭德國人驅離。而迪特又回到寧靜飯店，但這回客人卻變成德國為孕育優良下一代而在此舉行配對。
迪特這一生在飯店當服務生，但卻是看盡了人間冷暖與人性的各種對待。而與麗莎的結婚或許有些投機，但不可否認麗莎從許多猶太人手中奪取的許多郵票卻讓迪特在戰後成為富豪，不僅存款甚豐，甚至也買下了寧靜飯店，但這些願望的匯集，卻也在共黨來了之後，變成他入獄的原因。
其實迪特一生幾乎都是隨浪浮沉，他的命運與成敗幾乎都來自別人的給予或者施捨，但在認真思索後，我們不免發現，原來每個人也都是如迪特般地活者，總以為在意氣風發的時刻所擁有的一切都是絕對的自我，殊不知這一切都屬於無常虛幻。
迪特最後掀開那盒集郵盒，任由價格昂貴的郵票隨風飛逝；而壓在火場中的麗莎此刻她的想法又是如何呢？若不是為了這盒郵票，她也不會葬身火海。
迪特老年在生命最坎坷的境遇中，卻是唯一能夠自我認知與自我掌握，也許迪特以一生的時間悟出了這一番人生無常的真義才是這部影片的主旨。
更多精彩的電影導讀，請上網搜尋「黃英雄電影部落」
撰稿：黃英雄 老師
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|