:::
折磨(Torment)
- 題名
- 折磨(Torment)
- 出版資訊
第六屆「KEEP WALKING 夢想資助計畫」
用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
折磨(Torment)
講師：簡麗彬 老師林苑芳
放映日期：2013 / 6 / 22 下午 2：00
片長：97分鐘
瑞典 / 1944年 / 輔導級
導演：阿爾夫.修堡(Alf Sjoberg)
編劇：英格瑪.柏格曼(Ingmar Bergman)
演員：(Alf Kjellin)飾威德格林
(Stig Jarrel)飾卡裡古拉
(Mai Zetterling)飾貝莎
禮讚：1947 威尼斯影展競賽
◎ 劇情簡介
一所文法學校裡，小男孩因遲到被抓到。因為晨禱會開始了。校長說，我也遲到了，小男孩看了校長一眼，淚眼中，出現了一抹微笑。
晨禱會上，一群大學生唱著詩歌，一邊在一旁竊竊私語。仰頭看到令他們頭痛的拉丁文老師—卡裡古拉，在樓上迴廊，頻頻往下瞧，似乎正計畫著找尋他下一個想折磨的對象。
在卡裡古拉老師的拉丁文課上，學生們莫不膽顫心驚。卡裡古拉時而抽問學生問題，時而拿起教鞭嚇唬人…最後老師決定懲處威德格林先生，並告知校長和家長。罪名是「撒謊」。但威德格林否認此說法。
下課後，學生們抱怨連連，對老師充滿憤怒、不滿的負面情緒…桑德曼約威德格林一起去買煙。
到了煙草店，女店員貝莎表示，我不能賣給男學生煙的。在店裡，剛好拉丁文老師也來買雪茄煙。
威德格林回到家，一家人圍坐餐桌旁吃飯，其父似乎是同意老師的看法，這讓威德格林很不是滋味。
這日剛好桑德曼和威德格林一起喝咖啡，談論著對女人的一些看法和喜好。結完帳，兩人一起走著，桑德曼對卡裡古拉老師毫不客氣地評論著，威德格林說，我不相信一個人會這麼邪惡。桑德曼卻認為威德格林只是一個青少年。等著吧，會看到一切是怎樣的墮落…
兩人互道晚安後，威德格林在地下道瞥見煙草店的女服務生貝莎。貝莎步履蹣跚，顯然喝醉酒。威德格林好心的送他回寓所。在貝莎的邀請下，留下過夜。也因此兩人發展了一段情誼。
但隨著貝莎過往恐怖情人的出現，貝莎和威德格林的感情也生波。導火線是貝莎又因壓力而酗酒。
貝莎想挽回這段情，無奈遭拒，萬念俱灰。在一次和卡裡古拉飲酒過量等種種因素下，自殘身亡了。威德格林及時趕到，貝莎已回天乏術。最終他反被卡裡古拉控訴，遭學校開除。
期末考結束後，全體通過考試，就等畢業這一刻的到來。威德格林率先走了出去，大雨滂沱，淋得一身溼地躲在角落。看著畢業生魚貫奔出迎向等待在外撐傘的家人懷抱。他更顯落寞和形單影隻。
威德格林離家出走，決定到貝莎寓所住。桑德曼陪他走到門口。事後告知校長此事。校長親自造訪，動之以情。勸他千萬別做傻事…
事後一覺醒來，抱走貝莎的愛貓正準備離開寓所，撞見了卡裡古拉。威德格林把貝莎的鑰匙交給他，不聽卡裡古拉哀求他留下陪他。威德格林快速離開此地。關上大門，迎向了朝陽。
◎ 賞析
本片是1944年由阿爾夫．修堡（Alf Sjoberg）執導的影片。編劇是英格瑪．柏格曼（Ingmar Bergman ）。本片也是柏格曼第一部電影劇本被拍成電影的作品。本片那一場最後的戶外陽光戲，因導演另有要事，改由柏格曼執導。這也開啟了柏格曼的導演長才。後續一共執導了62部電影。得獎無數。奠定了他大導演的美譽。
此片的主要靈魂人物有年輕、英俊、敏感、熱愛拉小提琴的威德格林；有虐待狂的拉丁文老師‘卡裡古拉’；缺少安全感的煙草店女孩‘貝莎’；關心學生愛學生的校長；想逃避拉丁文老師的控管而逃學的佩特森以及敢說感想的桑德曼。
．卡裡古拉、貝莎和威德格林的三角關係
他們都因光顧過煙草店而認識貝莎。貝莎在一次醉酒中巧遇威德格林的搭救，進而發展出感情。無奈，貝莎一直想擺脫卡裡古拉這個恐怖情人，但卻不從人願。卡裡古拉屢次騷擾折磨著她，慫恿她喝酒，甚至威嚇她…她無能為力擺脫他的糾纏，而威德格林的出現，無異是她的一線曙光。
威德格林和貝莎曾經有一段甜蜜時光，因著發現貝莎又因他的恐怖情人而喝的爛醉，因而幻想破滅。
貝莎雖極欲挽回威德格林的心，卻為時已晚…
．威德格林和父母的關係
威德格林生長在一個富裕家庭，但和父親間似乎有一道跨不出去的鴻溝在。母親溫柔婉約似乎也幫不了忙。威德格林覺得不被了解，被學校開除後，在言語上和父親起了爭執，憤而離家出走。
．桑德曼和威德格林間的友誼
桑德曼認同尼采和斯俊德貝爾格對女人的某些看法：所有女人都是妓女，就算她們不是，她們也想成為妓女。威德格林說，他只要一個女人就夠了，而且會愛著她。
貝莎致死後不久，威德格林離家出走。桑德曼陪威德格林到墓園誌哀。桑德曼說他對女人的看法完全改觀。因為貝莎真正對威德格林付出了真感情。桑德曼又陪他一路走到了貝莎生前的寓所。威德格林決定住在此。桑德曼邀他跟他回家住，威德格林婉拒了他的美意。
．校長和威德格林的一席話
威德格林進了貝莎的寓所，面對空蕩蕩的一間房，心中滿是悔恨。校長突然的造訪，語帶關懷的一席話，如同黑夜中的明燈，點燃了希望和盼望。
威德格林經過了一夜的煎熬，擦乾眼淚，抱起貝莎心愛的小貓，臉上一掃陰霾，露出久違的笑容，邁開大步，走出了貝莎的房間。
．卡裡古拉的多重性格
威德格林走出了貝莎的寓所，不巧地卻在轉角處遇見了那位害死貝莎的拉丁文老師‘卡裡古拉’。卡裡古拉是一位被學生形容為有虐待狂的老師。照理說是一位不適任的老師。但因為體制的關係，校長也拿他沒輒。
受害的只是學生。但學生因著每個人的個性和認知上的不同，反應和處理事情的方式也不同。
卡裡古拉每在一些重要場合，就表示自己曾生過病，而且病得很重，至今沒痊癒。想博取貝莎、校長和威德格林…的同情，為他不理性的行為找台階下。
威德格林碰到卡裡古拉，他再次想博取同情時，威德格林冷不防地把樓梯間的燈關掉，出現了一片漆黑。卡裡古拉嚇壞了。原來他同時是一位怕黑、怕孤單、怕受傷…的平凡人。不純然如他平常虛張聲勢般的傲氣。
威德格林頭也不回的丟下了卡裡古拉，推開大門。迎向了朝陽。
．只要活著就有希望--先救自己並找回自己
貝莎在面對卡裡古拉的威嚇恐懼時，幾乎完全招架不住，任其擺佈，最後無奈的選擇自殘，因飲酒過量等因素，最終致死。
難道面對挫折、艱難、痛苦、煩惱…種種不堪、折磨人的事，就只有自殘一條路可走嗎？
我總覺得活著就有希望！每件事每個人的出現，相信都不是偶然的。但我們可以有不同的看見和不一樣的做法和反應。若在低谷時，能遇到貴人或天使拉你一把，或許就能走出困境，迎向光明。誠如嚴長壽在《做自己與別人生命中的天使》一書所說的：「你是自己的天使，只有你能決定自己的未來！而當你願意去做別人的天使，生命才得以豐滿！」
但是絕不能把所有的希望寄望在某個人身上，如此將不堪一擊。所幸我們都有選擇權，選擇所愛，愛所選擇。先救自己並找回自己，才有能力幫助和愛身邊的人。你覺得呢？
祝福大家活出真實，勇敢做唯一的自己！
更多精彩的導讀分析請上網搜尋「黃英雄電影部落」
撰稿：簡麗彬 老師
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|