:::
古巴心之旅(DayofTheFlowers)
- 題名
- 古巴心之旅(DayofTheFlowers)
- 出版資訊
第六屆「KEEP WALKING 夢想資助計畫」
臺北市立圖書館 啟明分館
用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
古巴心之旅(DayofTheFlowers)
※影片公播版由張珠香小姐提供
講授人：黃英雄 老師
放映日期：2016 / 8 / 6 上午 9:00
片長：99 分鐘
英國 / 2013年 / 輔導級
導演：約翰.羅伯茨(John Roberts)
主演：查麗蒂.韋克菲爾德(Charity Wakefield)
卡洛斯.阿科斯塔(Carlos Acosta)
◎ 劇情簡介
羅莎是一名社會運動的工作者，而妹妹艾莉卻是一名時尚尖端的都會女子，兩人原本各自過著自己的生活互不干涉，但此時卻傳來父親過世的消息。
羅莎早就對繼母有意見，因為繼母掌控了一切，甚至在父親死後，繼母還想利用父親的剩餘價值。蘿莎連絡了艾莉，一起在告別式中將父親的骨灰搶回，然後連袂要帶往古巴，因為父親以前與母親在古巴搞過革命，她們認為若將父母的骨灰合葬，這才是符合父親的遺願。同行者還有蘿莎的好友羅迪。
但剛到古巴時，海關人員分不出是骨灰或毒品，於是將骨灰沒收了。在搭計程車時，一名叫艾納斯托的人好意介紹，但車子到半路就壞了，司機似乎想趁機大撈一筆，所幸當導遊的湯姆斯正好經過，順便載她們一程。蘿莎再找湯姆斯討論如何討回父親骨灰，這才發現，湯姆斯也在教小朋友舞蹈。
此時艾納斯托也自動找上門，甚至帶蘿莎去他家，希望先給他五千元，後續問題便可迎刃而解，蘿莎似乎沒有第二條路，但半夜艾納斯托想對蘿莎非禮，蘿莎這才發現艾納斯托的妹妹其實是他的妻子，經過一番掙扎，這才逃出魔掌。
艾莉也由另一方面得知，父親與母親在古巴參與革命時，似乎與一名伊格納有深厚的關係，換句話說，有可能蘿莎是伊格納的女兒，艾莉此時才發現，為何兩姐妹的性格是如此截然不同。
所幸在艾納斯托又找人追來之際，湯姆斯與羅迪趕來救了蘿莎，同時也介紹他自己的女兒亞莉安納，因為他的妻子很早以前就隨觀光客離開古巴。蘿莎為了湯姆斯的傷，特別悉心地為他照料，兩人的感情似乎向前躍跨了一大步。
艾莉則與羅迪愈走愈近，而蘿莎終於也見到了伊格納，他把母親的骨灰葬在院子裡，而艾莉則是伊格納的骨肉，但爭辯這些已經沒有意義，因此將骨灰灑在古巴之後，蘿莎似乎也從這塊土地中，找到一個值得她作為依歸的對象，這才結束了這趟古巴之旅。
◎ 劇情分析
美國與蘇聯在六0年代發生過古巴飛彈危機之後，古巴便被民主國家全面封鎖；或者也可以說古巴封鎖了其他的民主國家。在卡斯楚的領導下，古巴這個國家變得離我們愈來愈遠，也愈來愈神秘。
台灣與古巴開始有了交流，應該是在國際的棒球賽，號稱「紅色閃電」的古巴隊是難纏的隊伍，曾經與古巴隊有過一場的勝績，那是何等振奮人心的事。但坦白說，早期的那場勝利其實贏得有點僥倖。而現在的中華隊早已非吳下阿蒙，在好幾次的國際賽中打敗過古巴，已經是古巴隊不敢輕忽的隊伍。
「古巴心之旅」的出發點，必須先理解古巴在當年獨立戰爭時，除了格拉瓦‧切，以及卡斯楚一班人之外，其實還有許多外國人參予，蘿莎與艾莉的父母都是英格蘭人，但也都是古巴的革命鬥士。只是母親在革命成功後留在古巴，但卻也死在古巴，而其父親回英格蘭後又另外娶了妻子。故事便由父親的告別式說起。
蘿莎與艾莉兩人的個性南轅北轍，似乎早就為日後故事結局留下伏筆。蘿莎一直熱衷於社運似乎也是意有所指，在得知父親死訊之後，立刻果斷地要將父親的骨灰拿去古巴，以便與母親合葬。
這個起因是相當有趣的，從編劇的角度而言，便有了一個具象事件的起因，於是故事便有了推進的力量，也使得故事情節有了動力。
在美國，這部影片是絕對無法拍成的，因為蘿莎的父母若是美國人，早就被依「叛國」罪名起訴，絕對不可能有後續的故事，因此將背景放置在英國，這是相當合理的。
全劇的進行是以喜劇作呈現，這在過去以古巴為背景的影片中是很少見到的。或許是因為政治因素，傳統認知上，總以為古巴是個相當貧困與嚴苛的地方，確實在影片中也看見騙子一大堆，但這在每個國家不都是會有的現象嗎？
當然也有正面而溫馨的一面，譬如湯姆斯的舞蹈教師與導遊身份，這是一種奮力向上的精神，也是對古巴的新詮釋，尤其是從小就被教育成對古巴有成見的人，更應該接受這種氛圍的洗禮。
蘿莎到古巴之後才發現，母親早在革命時期，就與另一名古巴人伊格納有染，類似這樣的「革命情感」在每個國家都曾上演過，只是往往會使得當事人相當錯愕。在東方若發生這種事，大都是將故事埋入棺木中，但在西方世界而言，這樣的愛情觀念是可以被祝福的。
從一對婚姻關係中要走出去，並勇敢地接納另一種新的關係，這是要具備相當大的勇氣的。這種果敢的行動才可能成為革命家吧？於是蘿莎的母親便在革命之後留在古巴，這似乎也宣告了她新的愛情的滋生。問題是她在這個時期也懷了伊格納的孩子。
不管誰是伊格納的孩子，蘿莎的母親是個相當勇敢的人，在愛情的催染下，從而有了一個愛的結晶，這應該都是一個完美的結局。只是上一代卻留下一個謎團，由這一代的人慢慢去解索，而這也構成了本片中最迷離而引人入勝的橋段。
艾納斯托這條線是與湯姆斯對立的，他利用能說英語的技巧，不斷地引誘西方人入殼，然後趁機詐取財物，這個反面人物其實也相當有趣的，只可惜花費那麼大的心神卻完全落空，這也使得本劇增添了更多的趣味情節與喜劇的元素。
艾莉慢慢與羅迪有了感情，這是始料未及的，但這不也證明母親與伊格納的感情，也是出乎大家意料之外？原來感情是一直潛藏在我們四周，等待我們去發掘，只是彼此在某些事件的互動中有了互融互攝，感情的因子便逐漸顯現而出。
最後的真相大白，使得伊格納見到自己的親生女兒，但按照傳統，這也只能放在心中，畢竟一切都已成為過往，讓一切回歸到應有的位置，不也是一種近乎哲學的態度？兩個亡者的骨灰是否合葬在一起，那也只是後人一種象徵的想法，其真實意義並不存在的。尤其當蘿莎了解到父母過去的感情生活，似乎就更能體會到這一點了。
在台灣是否有可能完成類似這樣的影片呢？答案自然是肯定的。當然情節上也必須重新考量，尤其是國與國之間的議題，會是相當重要的元素。
「古巴心之旅」使我們很認真地重新認識了古巴，也讓我們了解到所謂的「人性」，其實放諸四海皆準，人永遠無法遠離情感的糾葛，畢竟我們是生活在「慾界」之中。當情感發生時，應該懂得怎樣去面對、處理與珍惜，人生的各種「片段」絕對不會無緣而生，有了對應與互動，生命的火花才能顯示存在的本質與火花的價值。
好像蘿莎必須用嚴謹的態度去面對湯姆斯一樣，在經過一番檢視、觀察與省思之後，試煉的真義便毫無保留地呈現在眼前。
「古」片不僅只是喜劇的面向，其實還有多層的意義呈現，觀眾自然不能忽略存在的細節才能真正體究「古」片的興味。
更多精彩的導讀分析請上網搜尋「黃英雄電影部落」
撰稿：黃英雄 老師
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|