:::
花與艾莉絲(花とアリス)(Hana and Alice)
- 題名
- 花與艾莉絲(花とアリス)(Hana and Alice)
- 出版資訊
第六屆「KEEP WALKING 夢想資助計畫」
臺北市立圖書館 啟明分館
用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
花與艾莉絲(花とアリス)(Hana and Alice)
※影片公播版由鄭月嬌、林月蓮女士提供
講授人：黃英雄 老師
放映日期：2017 / 7 / 29 上午 9:00
片長：128 分鐘
日本 / 2014年 / 普遍級
導演：岩井俊二
主演：蒼井 優
鈴木 杏
岩井俊二以一貫獨特的美學詮釋青春時代的愛情故事…
◎ 劇情簡介
荒井花與栖川徹子是感情相當好的同學，花子在車上，曾看上一名學長宮本雅志，進入高中手塚高校，花子就加入了雅志參予的相聲社團。而這期間花子與綽號愛麗絲的徹子持續跳著芭蕾舞。
這一天花子跟隨雅志後面，見他邊走邊看書，沒想到竟然撞上鐵門而昏倒。花子立即上前搖醒雅志，並撒謊說雅志曾經向她告白。也就是雅志現在正在跟她交往。
雅志一頭霧水，花子說雅志喪失了記憶，於是兩個人就這樣持續著互動。這一天雅志因為花子的電腦壞了，於是到她家裡修理，沒想到在電腦中發現雅志在車上被偷拍的相片。
雅志向花子查問，花子支吾其詞，再編一個謊言，硬說那是因為栖川徹子是他以前的女友，但因雅志拋棄她，故徹子(愛麗絲)故意寄這些相片來示威，但她不怕，故這件事也就算了。
雅志問為何會拋棄徹子？但花子說要他慢慢恢復記憶就能想起了。雅志到教室找徹子，徹子因花子預先通知，故大聲喝斥雅志，謂兩人已經沒有關係了，請他不要再來打擾她。
徹子其實也有相當的困擾，因為她的父親常出差去中國上海，母親似乎與父親離婚，與男友在餐廳遇見時，母親假裝是隔壁的女孩，並要她趕快回去。而家中也亂成一團，徹子買了一些壽喜燒，但母親卻表示她已吃飽。芭蕾舞教室中有一名小風，她是學校攝影社的，在利用舞蹈時為大家拍了一系列的相片。而徹子不斷地試鏡，但每次都失望而歸。這一天與父親外出吃飯，撿到一隻中國人掉的手機，父親也趁機說了「我愛你」與「再見」的中國話。
雅志被搞到去看醫生，但他也慢慢感到這一切好像有些問題，因憑直覺，花子應不是他的菜，而始終當前女友的徹子似乎也漸漸愛上雅志。三人去海邊玩撲克牌被風吹走後，三人約定看誰先撿到紅心A，其實是雅志撿到，但兩女似乎都說謊，終於在校慶的日子，花子再也無法繼續這種謊言，像雅志坦承一切……。
◎ 劇情分析
青少年的影片有許多不同的表達方式，在全世界也不知拍過多少，但以「記憶」為題材，再加上「謊言」為輔，「花與愛麗絲」就稱得上是相當動人的作品了。
青少年在邁入青年期間，雖然有許多繽紛的色彩，但卻也有更多惱人的煩惱存在。以對異性而言，雖然不見得什麼是真正的愛，但卻也會用生命極大的力量去詮釋與執行。於是各種的可能，便都會成為令人驚嘆的元素。
導演岩井俊二果然了得，在情節中塞入極多的元素，卻不會讓人感到煩雜。譬如芭蕾舞、攝影、相聲、失婚婦女以及日本男人也不得不往上海發展，也不得不學說中文。
前面兩個女生不想去上課，故意坐過站，也轉到其他地方蹓躂，這種感覺不但沒有「罪惡」感，反而讓人有一種迷惘的美，很想將時間就停止在那個時刻，永遠不再前進。電影有時可以強化這種的美感，在文學中有時也可以被放大來處理。但若還原到現實，就不見得是美事一樁。這應該是導演高明之處。
十五歲左右的女生看上了雅志與另一名高個混血兒，但也只能偷偷拍攝對方的相片。於是這些相片便成了拓染劑，讓記憶不但擴大，最後若因就學而離開，那也許這份記憶就會慢慢消逝。
但徹子與花子卻同時進入手塚高校，甚至花子還參加了雅志加入的相聲社。也許這是花子對雅志一直念念不忘，否則她也不會在下課後一直跟蹤雅志回家。雅志為何迷戀口中喃喃有詞的經典？這是耐人尋味的，但這或許也是讓他在台上得以像繞口令般地完成表演。
故事的關鍵在於太過專注看書的雅志，不幸撞到鐵門而昏厥，所幸很快就醒來，但這節骨眼上，花子竟大膽地撒了謊，硬說雅志之前曾向她告白，因此兩人自然是親密的男女朋友，雅志腦海中完全沒有印象，只好半信半疑相信自己得了失憶症。
這一段情節是相當有趣的，花子是否太喜歡雅志，所以不計後果的撒了這個謊？或許也是她對雅志已經觀察甚久，對於他的性格瞭若指掌。因此才大膽地掌握機會孤注一擲。這似乎顯示了花子一種積極的性格，或者她也是擅長掌握機會的人。
這有些令人啼笑皆非，但又是如此有建設性的決定，立刻將雅志掌握在手掌心。有趣的是徹子其實也對雅志有極大的好感，但花子既然已經「註冊」在先，她也只好在事情有了變化之後，答應擔任「前女友」的腳色。這兩個要好的女同 學一起學芭蕾、一起逃學，但現在又在極為複雜的情緒中，共同來面對雅志。
人的情緒，會因為外在環境的變化，而有所改變。像徹子在當了許久的「前女友」後，她的心中起了極大的變化，但她卻不敢真實以待，也曾幾次與花子有了爭執。而花子其實因為撒了謊，她的心中是相當忐忑不安的，為了掩蓋上一個謊言，她必須再撒另一個謊言，就像用不規則的石塊不斷地往上堆砌，終有無法穩固的時候，而當她去面對這最難堪的一刻時，其實反而更坦然了。
雅志最後當然也從不同的角度去觀察，許多破綻便攤在面前。譬如在海邊的跳繩，如果是兩個人一起玩，這似乎是極大的矛盾。也似乎在這個時刻，兩個女孩的心情幾乎同時到達一個臨界點，但在不撕破臉的情形下，相互地互別苗頭。
紅心A的撲克牌其實早已被雅志撿到，但面對兩個女人的自我堅持，他並未提出抗辯，因為在海灘的那個時刻，雅志就已經了解了一切。問題是如果這一切都建構在謊言之中，那謊言的出發點，是一種必須以憐憫姿態去面對與安撫？雅志在當時心中其實已經有了答案。
徹子與父親這一條線的發展，是類偶像劇中的極致。因為常去上海工作，故爸爸會說中國話，兩句「我愛你」、「再見」是如此的簡單與平凡，但卻在戲劇營造上有了更大的啟發與連結。
徹子原本想從「前女友」變成「現任女友」，但愛情是在這個年齡中要積極開發的嗎？雖然這也是編導相當適量地在情節中有了斟酌，因為青少年的互動，貴在過程的膠揉，而非必須給予一個真確的答案。
徹子最終依然以父親教她的兩句話，送給了雅志。因為某種程度上，她也更珍惜與花子的情感。就猶如喜歡攝影的小風，她的攝影作品，早已將兩人心中的感受，明確地表現。人生會有多少的片斷是如此地相依相偎？花子與徹子心中是絕對清楚的。
花子在臨上台表演時，要求雅志為她綁腰帶，並含淚向雅志坦承，但此時雅志早已知道，他反而更能感受到花子費盡心思的那股情意，這也許是在他日後也很難得再遇見一次的。
故事在此結束得恰到好處，因為這樣的年齡的感情，尚有未來時間的洗練，何況在大學畢業之後，所面對的是更複雜的人性變化。相較之下，這種單純的謊言，就更能顯示出青少年的拙樸性。而這也是這部電影最可愛也最吸引人的地方。
更多精彩的導讀分析請上網搜尋「黃英雄電影部落」
撰稿：黃英雄 老師
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|